"山寨"用英语怎么说
发布网友
发布时间:2023-05-04 15:47
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-01 10:56
山寨(抄袭类意思)
英文可翻译成:
cheap copy
Cottage
plagiarize
例子:
这件衣服是直接抄袭设计者原作而做的。
The clothes were copycatted straight from designer originals.
也可以直接shanzhai
例子:
一些专家表示他们认为山寨现象是创造性的,中国式的。
Some experts say they believe the shanzhai phenomena is about being creative, Chinese style.
山寨的直接意思
fortress(山寨、堡垒)
山寨城 Mountain Village
山寨先生 MR SHANZHAI