夏洋怀二妙什么意思
发布网友
发布时间：2023-05-03 21:12
共1个回答
热心网友
时间：2023-06-26 11:30
夏洋怀二妙意思如下：
夏洋指的是夏天的大海。“二妙”指两种美好的事物或境界。
这首诗描绘了诗人拜访已故朋友陈羽山居的场景。最后一句“却望夏洋怀二妙”，这里的“夏洋”指的是夏天的大海，而“二妙”则难以确定，可能是指两种美好的事物或境界。
在这个语境下，诗人可能在表达一种悠闲的意境，面对夏日的大海，怀揣着两种美好的事物，却又无事可做，仿佛更接近于仙境。这一句诗描绘了诗人对故人陈羽山居的怀念之情以及自身的超然境界。
过故人陈羽山居翻译如下：
1.翻译：
刚才带着酒一起攀登，这些天看云独没有回来。不见山中人半年，依然松下屋三间。山峰攒聚仙境丹霞山上，水星绕钓鱼矶绿玉湾。却希望夏天洋怀二妙，满崖树亮斑斑霜。
2.原文：
向来携酒共追攀，此日看云独未还。不见山中人半载，依然松下屋三间。峰攒仙境丹霞上，水绕渔矶绿玉湾。却望夏洋怀二妙，满崖霜树晓斑斑。
3.作者：
戴叔伦(732—789)字幼公，一字次公，金坛城西南窑村人，是唐代中期著名的诗人，出生在一个隐士家庭。祖父戴修誉，父亲戴昚用，都是终生隐居不仕的士人。戴叔伦年少时拜著名的学者萧颖士为师。
他博闻强记，聪慧过人，“诸子百家过目不忘”，是萧门弟子中出类拔萃的学生。至德元载（756年）岁暮，为避永王兵乱，25岁的戴叔伦随亲族搭商船逃难到江西鄱阳。在人生地疏的异乡，家计窘迫，于是他开始探寻仕途。
大历元年（766年），戴叔伦得到户部尚书充诸道盐铁使刘晏赏识，在其幕下任职。大历三年，由刘晏推荐，任湖南转运留后。此后，曾任涪州督赋、抚州刺史，以及广西容州刺史，加御史中丞，官至容管经略使。
