今日みんなで饮みに行くんだけど行きませんか这里的けど怎么翻译

发布网友发布时间：2023-04-29 02:03

共2个回答

热心网友时间：2023-10-31 21:49

这个けど是个转折词。有着「然而」「可是」「但是」的意思。但是很多时候也当作接续词使用，你的这个句子就是接续词。和「だけれど」「だけれども」都是相同的意思。没有特别的意思，只是一种接续用，日本人在日常会话中很喜欢使用。追问所以这里是顺接的意思吗😳

热心网友时间：2023-10-31 21:49

不需要翻译追问那要怎么理解呢？

追答今天大家去约饭你去吗

热心网友时间：2023-10-31 21:49

这个けど是个转折词。有着「然而」「可是」「但是」的意思。但是很多时候也当作接续词使用，你的这个句子就是接续词。和「だけれど」「だけれども」都是相同的意思。没有特别的意思，只是一种接续用，日本人在日常会话中很喜欢使用。追问所以这里是顺接的意思吗😳

热心网友时间：2023-10-31 21:49

不需要翻译追问那要怎么理解呢？

追答今天大家去约饭你去吗

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com