教室的文言文解释

发布网友发布时间：2023-04-28 20:32

我来回答

共1个回答

热心网友时间：2023-05-17 12:42

1. 教室铭文言文和翻译

教室铭

房不在大，有光则明。人不在多，知学就行。斯是陋室，学子品清。聚精会神在，应考便得心。同窗皆好友，往来为知音。可以共玩乐，把心倾。杜外界之诱引，绝游戏之扰心。匡衡苦凿壁，车胤奋囊萤。今人曰：“何苦之有？”

教室铭有很多版本，这是其中一个。

翻译就是

房子不在乎大还是不大，有光就会很明亮，学习的人不在乎多不多，知道学习就行，虽然教室比较简陋，但是学子品德清高，聚精会神的学习，考试就会得心应手，同窗都是好友，交往如同知音一样，可以一起玩乐，倾吐心声。隔绝外界的*，杜绝玩游戏的心思，古人有匡衡凿壁借光，车胤囊萤映雪刻苦读书的故事，对比今天的我们，学习有什么苦的呢？

个人翻译，仅供参考。