求Manson WOW这首歌的中文歌词～
发布网友
发布时间：2023-04-27 12:10
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-23 04:52
This one I feel the need to mention 我觉得我有必要告诉你
I was happy for a while 我曾开心了一会儿
And I stop being scared 我甚至不再害怕了
And ashamed to say what's on my mind 说出我的真正想法也不会让我觉得丢脸
But you thought I changed after a while 一些日子后 你觉得我变了
And said 'you better treat me different or else' 你说你最好用不同的方式对我 要不然….
'Or Else' seems like a stupid *****ing thing “要不然”听起来真是天杀的愚蠢的一句话
to say to somenone like me 对我这样的人来说
Someone like me 像我这样的人
Wow 哇 ( x10)
*Don't be suprised I can look in the eye 别惊讶 我可以看穿你的思绪
It's hard to take you serious when you take me inside 当你已征服了我 对你说的话 我很难严肃起来*
重覆*
I'm worse, than what you think you catch from me
我比你想像中的那个我还糟
Complicated understated
我比你想得还要复杂
Did you stop and take a look in who you felt in love with?
你有没有停下来仔细瞧瞧 你究竟爱上了谁
And who you felt in love with
你爱上了谁
It doesn't matter how many times I say it
我说过几百次 一点都不重要
We never get old that's what I have to say
我们永远不会老 这是我必须要说的话
Wow 哇 (x10)
重覆*(2次)
It doesn't matter if you're going to come or just going
你的去留一点都不重要
I never wanted you to come here anyway
反正我从未要你出现
There's a word that's like you because it can't be a noun
有个字可以描述你 但它不是个名词
A verb an exclamation or the thing I say
它是个动词 是惊叹号 或是我说的那件事
When something is unbelievable
当有件事令人不敢相信
When i'm not able to believe
当我无法相信它发生了
How unbeliveably unbilievable
这件事是如何不可置信地让人不敢相信
That you believe
你相信
You can not be leavable
你是不会离开的
That's when I have to say
那就是为什麼我必须说
Wow 哇(x10)
重覆*(2次)
It doesn't matter how many times I say it
我说过几百次 一点都不重要
We never get old that's what I have to say
我们永远不会老 这是我必须要说的话
热心网友
时间：2023-10-23 04:53
这一次我觉得有必要提一下
我很高兴了一段时间
我不再害怕
和羞愧地说什么是在我脑海
但是，你以为我改变了一段时间后
并说“你最好把我不同的，否则”
“否则， ”似乎是一个愚蠢的*事
说喜欢我的人
有人像我一样
哇
哇
哇
哇哇哇哇哇哇哇哇
不要惊讶我可以期待的眼睛
很难带您认真当您把我里面
不要惊讶我可以期待的眼睛
很难带您认真当您把我里面
我更糟糕的是，比你认为你赶上我
复杂低估
你停下来看看谁在你觉得爱上了？
您认为，谁爱
这个问题不在于有多少次我说
我们从来没有变老，这就是我要说
哇
哇
哇
热心网友
时间：2023-10-23 04:53
这一次我觉得有必要提一下
我很高兴了一段时间
我不再害怕
和羞愧地说什么是在我脑海
但是，你以为我改变了一段时间后
并说“你最好把我不同的，否则”
“否则， ”似乎是一个愚蠢的*事
说喜欢我的人
有人像我一样
哇
哇
哇
哇哇哇哇哇哇哇哇
不要惊讶我可以期待的眼睛
很难带您认真当您把我里面
不要惊讶我可以期待的眼睛
很难带您认真当您把我里面
我更糟糕的是，比你认为你赶上我
复杂低估
你停下来看看谁在你觉得爱上了？
您认为，谁爱
这个问题不在于有多少次我说
我们从来没有变老，这就是我要说
热心网友
时间：2023-10-23 04:54
如果你听到了这首歌
don't assume that I'm talking to you
不要误以为这是唱给你听的
Yesterday everything I thought I believed in died
我曾经万念俱灰
But today is my birthday,
但今天是我的生日
Today is my birthday
我的生日
I don't need you,
我不再需要你了
I'll say it to myself
这些是对我自己说的
It doesn't mean I won't need somebody
不过这不意味着我不需要任何人来聆听
Anyone with half a soul
任何有着半点感情的灵魂
Will hear this and they'll never leave me
听到这些都不会离我而去
If you don't know what forever feels like
如果你不能体会永恒的含义
I'll show you what it feels like without it
那么我来为你举个反例
I'll show you what it feels like without it
This time I won't hesitate
这次我将不再犹豫
To kill to protect what I believe in
誓死捍卫我的信仰
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
I can get by now
现在我能够苟且的活着
I'm not really dead
我并没有死
But I really needed someone to save me
但我确实需要有人来挽救我
Leaving me alone to die
留下我一个人去死
Is worse than having the guts to kill me
要比斗胆杀了我更残忍
If you don't know what forever feels like
I'll show you what it feels like without it
I'll show you what it feels like without it
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
Not letting you win
不让你得逞
Won't satisfy me
也无法使我满足
I'll teach you about loss
我要让你尝到失败的滋味
Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about loss
Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about loss
Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about loss
Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about loss
Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about loss
参考资料：http://tieba.baidu.com/f?kz=586004293
