昔者火烧阙里桧仲尼寂寞斯文坠今来风击虞山枝言游惨淡文章废何意

发布网友发布时间：2023-04-27 09:01

共1个回答

热心网友时间：2023-11-13 17:32

下面是我的个人理解，难免有不恰当的地方，献丑了，供参考。
曾经有火烧掉了阙里的桧树，孔子受到冷落，文化衰落。
如今大风击打着虞山的树枝，子游悲惨凄凉，文章荒废。
儒林的乔木忍受了这样的遭遇，野寺的孤根勉强地酒洒在地上祭奠你们。
阙里，指的是鲁国，今山东曲阜（也就是我所在的地方）。鲁国在公元前492年有场火灾，烧掉了季氏的两个宗庙，孔子认为是上天对季氏的惩罚。季桓子要求他的儿子季康子在即位后把孔子从陈国请回来，但他儿子并没那样做。所以我认为第一句是在说孔子被冷落，连万世师表的孔子都被冷落，文化又怎么能不衰落呢？
第二句中的“废”和第一句的“坠”基本上是同义。言游即言偃（yǎn），字子游，春秋时常熟人，孔子三千弟子中唯一的南方人。前两句为对仗。
第三句中的“乔木”显然是指的孔子和他的徒弟子游，而野寺孤根是诗人自称。诗人感慨，连儒雅之林的翘楚都有这样的遭遇，我这个山野村夫还有什么好说的呢？仅仅酒些洒在地上祭奠你们。