香水上的字
发布网友
发布时间:2023-04-26 08:51
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-17 17:46
头两个是法文。 eau de toilette 是淡香水,是perfume(香水)的一种。 vapourisateur = vapourisator; 气体/蒸发的意思。 natural spray是英文,意思为喷雾。 en. *** /wiki/Eau_de_toilette
eau de toilette - 即系我地中国香港人的花露水
较普通香水(perfume) 清新的香氛... [ toilette 系法文有bathroom 浴室既意思
因为法国人喜欢沐浴后
系身体几处点一点eau de toilette
例如颈
腮后
手腕等...] vapourisateur - = vapour = natural spray 即香氛喷雾
[ perfume 同eau de toilette 系liquid 状的] 如果强调系"natural spray"
应该是纯植物精华
无加入alcohol (酒精) 的 [ 一般香水一定有酒精
所以会好快挥发] 希望帮到你啦~
香水(Eau de Parfume) 香精浓度约在10-20%之间,价格属中等价位,比较大众化,广泛被使用,所以才会以香水戴称所有的香水种类,而不是香精。持续力约4小时左右,通常简称为E.D.P。 vapourisateur : 香水的抽取法 natural spray :淡香水喷雾
热心网友
时间:2023-10-17 17:46
香水上的字是香水的生产日期以及产品编号。