少年不知愁滋味 为赋新词强说愁什么意思
发布网友
发布时间:2022-04-23 22:38
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-10-13 21:37
《丑奴儿·书博山道中壁》宋.辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
译文
人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊!
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
大意是:少年时代思想单纯,没有经历过人世艰辛,喜欢登上高楼(层楼),赏玩景致,本来没有愁苦可言,但是“为赋新词”,只好装出一副斯文样子,勉强写一些“愁苦”的字眼应景。上片生动地写出少年时代纯真幼稚的感情。“不识”写少年人根本“不知道”什么是“愁”,十分真切。
热心网友
时间:2023-10-13 21:37
【翻译】:喜欢到文人墨客聚集的酒楼,为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境 。
热心网友
时间:2023-10-13 21:38
丑奴儿少年不识愁滋味,为赋新词强说愁,辛弃疾的一首诗
为赋新诗强说愁什么意思?
意思是:为吟赋新词而勉强说愁。全诗出自宋代辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》,原文如下:少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。译文:人年少时不明白忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为吟赋新词而勉强说愁。现在...
少年不知愁滋味爱上层楼为赋新词强说愁是什么意思 丑奴儿书博山道中壁...
1、“少年不知愁滋味,为赋新词强说愁”的意思:是人年少时不知道忧愁的滋味,为写一首新词无愁而勉强说愁。2、原文:《丑奴儿.书博山道中壁》宋·辛弃疾 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。3、译文:人年少时不知...
年少不知愁滋味为赋新词强说愁的意思 为赋新词强说愁的意思
“年少不知愁滋味,为赋新词强说愁”的意思:人在年少的时候还不懂得忧愁的滋味,却为了写出新词,硬要说自己心中忧愁。这句诗出自《丑奴儿·书博山道中壁》,原句是:少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。《丑奴儿·书博山道中壁》原文 辛弃疾 〔宋代〕少年不识愁滋味,爱上层楼...
为赋新词强说愁的翻译为赋新词强说愁的翻译是什么
解释:人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。解释:人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。诗词名称:《丑奴儿·书博山道中壁》。
...年少不知愁滋味为赋新词强说愁的意思是什么
2、释义:人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。3、出自:宋代词人辛弃疾的词作《丑奴儿·书博山道中壁》。4、原文:少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。5、原文翻译:...
少年不知愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁是什么意思
少年不知愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁的意思是:年轻的时候不知道什么是愁苦的滋味,却爱去文人墨客聚集的酒楼。喜欢到文人墨客聚集的酒楼,为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境 。出自《丑奴儿书博山道中壁》,作者辛弃疾,南宋词人。原文:少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。...
少年不知愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁是什么意思 少年不知愁滋味爱...
“少年不识愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁”的意思是少年时,我不懂什么是忧愁,闲来喜欢登上高楼。我喜欢登上高楼,为写新词,无愁也要勉强说愁。该句出自宋代词人辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》:“少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。”少年不知愁滋味,爱上层楼,为赋...
“为赋新词强说愁,少年不识愁滋味”
意谓作者年轻时根本不懂什么是忧愁,所以喜欢登楼赏玩。后一个“爱上层楼”,又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系,即因为爱上高楼而触发兴,在当时“不识愁滋味”的情况下,也要勉强说些“愁闷”之类的话。这一叠句的运用,把两个不同的层次联系起来,将上片“不知愁”...
愁滋味,未赋新辞强说愁"是什么意思
出自 南宋·辛弃疾《 丑奴儿·书博山道中壁 》原文:少年不识愁滋味,爱上层楼.爱上层楼,为赋新词强说愁.而今识尽愁滋味,欲说还休.欲说还休,却道天凉好个秋.译文:人在年少时不明白忧愁的滋味, 喜欢登高远望. 喜欢登高远望,为吟赋新词而勉强说愁.而现在尝尽了忧愁的滋味, 想说却没有说. 想...
少年不知愁滋味,为赋新词强说愁是什么意思
翻译:少年时代思想单纯,没有经历过人世艰辛,喜欢登上高楼(层楼),赏玩景致,本来没有愁苦可言,但是“为赋新词”,只好装出一副斯文样子,勉强写一些“愁苦”的字眼应景。