发布网友 发布时间:2022-04-23 22:43
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-12 13:48
*七年夏,欧战正在剧烈之时,美国*以运舰缺乏,不敷协同助战之用,待造甚亟,特电饬驻沪美领事,商请江南造船所代为赶造五千吨运舰多艘。本所以我国亦为协约国之一,自应出力代为赶造以尽协同助战义务,遂由驻沪美领事萨门司T.W.Sammous介绍于美国*承认愿为代造。复据美总领事云:“定造运舰往返电商殊难详尽,请派代表赴美商定较为妥慎:。旋派本所工程司毛根为代表赴美接洽,经本所据情呈请海军部给予代表委任状,并由刘所长加给代表委托书,声明代表权限,摘要如下: 一、该员此次赴美商造船只,按本所力量只能承造五千吨以外一万吨以内轮船二艘; 二、到美后须将拟造之舰、所需锅炉及大宗材料价值详细考察,诶有把握致电本所查核; 三、料价考实后估开船价,其获利至少须得成本二成办以外方为合算,因将来各料运华进口税及煤炭、人工势必贵一日,均须宽为筹算庶免吃亏; 四、船价估定后,须先致电本所查核斟酌,诶所长决定方为有效; 五、船价由本所决定后,其承造合同由顾使与美*议决签定之。
工程司毛根遂于五月九日起程赴美接洽。七月,毛根由美来电报告商订万吨运舰四艘,请赶紧筹备绘图一切。十月回国报告经过情形,并呈交原定洋文合同,摘要译录如下:
“*七年七月十日,代表美国*美国运轮部总办韩丽,在美京与我国顾公使双方签字,及美国运轮部秘书包尔、美员霸巴会同签字为证,其船身长四百二十九英尺,宽五十五英尺,高三十七英尺十一寸半,吃水二十七英尺六寸,速率每点种十海里半,载重一万吨,每吨作价美金一百九十五元计算,四艘共四万吨,合共美金七百八十万元,分七批交付。自美国材料到厂之日起算,第一艘限期六个月交船,其余三艘均递次后五星期完工试船。保险各节亦均载明合同,至一切造法另有图单为凭”。
合同成立之后,委托纽约大来洋行代表本所收款购料一切之事。八月一日由美*交付第一批四舰造价美金一百七十万元。由纽约大来洋行代收存储美国银行,备付购料之用,凡四舰所用之料以及关于承造该舰扩充机器等件,均由该行代表经理购备转运,所有费用以所收船价归还。此仪既成,本所赶即筹备扩充各厂、坞一切事宜,以期克日兴工。彼时美国*及运轮部各主要人物,咸致电海军部褒奖本所此次允为代造运舰,实足以表示我国允为协约国出力助战之意。兹摘录美国运轮部总理韩丽(Edward N.Harleys)电文并海军部复文如下: “海军刘总长鉴:鄙人关于上海江南造船所所订造轮船一事,现已磋商就绪,贵总长于造船之设施著有成效,是以鄙国得与协力共作,如此佳兆促令鄙人谨申祝贺。夫船艘者能于此战中取胜也。盖无多数船只则我雄军恐难完收最后之胜利,其新近伟大之功绩已成战胜坚固之基础。今以新启得力之法建造轮船以期进取,无异携带中国参与战事也。美国运轮部总理韩丽(Edward N.Harleys)”。 “美国运轮部总理鉴:倾接来电,奖饰逾恒,感谢不尽。此次江南造船所承造贵国轮船,原为中国对于协约国应尽之职务,要亦籍贵总理臂助之力,俾江南造船所得展所长,以益友邦,鄙人与有荣光,深盼将来该船辅助贵部之作用,当能收胜利之效果也。海军总长刘冠雄”。
八年一月,第一、第二船台筑成,实行动工兴建,船壳、锅炉、烟箱等由富有经验之匠目甘(火肃)初、李庆祥等包工承造,木作工程由何祖康、庆瑶等包工承造,机器、轮轴等件由本所机器厂制造。其第一、第二两舰于三月安装龙骨,第三、第四两舰亦即继续兴工。是年八月欧战业已告终,此项美舰工程由美国*拨交运轮部管理,实求坚固,勿庸着急,不必依期赶造。本所实因由美舰运钢料迭延期,是以美舰工期稍行迟缓。
九年六月三日,第一艘“官府”号(Mandarin)行下水典礼,美国公使克兰氏携夫人莅所行礼,并柬邀中、外官商各界观礼。先于船首架木为台,绕以万国之旗,由刘所长请美公使夫人行命名礼,致颂词云“ ”余致汝于水,汝其尽汝之职,使汝主人成功,使船人平安,因而将支配汝也,余名汝曰“‘Mandarin’”。
于是碎船首所悬香槟酒之瓶,水花四溅,欢呼者三,该舰遂缓慢下行而入黄浦江,大众又欢呼者三,一时军乐齐鸣,颇极一时之盛。旋由刘所长引来宾入宴会厅,坐既定,举杯祝中、美两国元首之健康及来宾之惠顾。遂相继演说,末由刘所长赠美公使夫人以银器二,事茶点而散。兹将演说词摘录如下: 刘所长演说: “今日为敝所承造美国运舰四艘之第一艘‘官府’号行下水典礼,荷蒙各界诸君惠临敝所参观,至为荣幸。溯中国造船历史,在西元纪元以前已有艨艟、楼船诸名称,当时构制虽有可观,究系木制所造。自近世钢铁汽船发明后,中国各船厂如福建船政局、大沽造船所及敝所等处,所造大小钢铁汽船不少,其排水量仅二、三千吨而已,即敝所前代招商局造“江华”商轮,排水量四千一百余吨,彼时在中国造船界中已为仅见之事,较之今日下水之“官府”号排水量可一万四千七百五十吨,在今日中国造船界中不更成为空前之巨构乎?故此次敝所得承美国*订造此项巨舰,足徽敝所工程3足以见信于美国*,而美国*所派轮运部代表麦冀利加(J.A.Mcgregor)、罗敬柏(J.L.Luckenbach)及监造员爱思乐(W.I.Eisler)诸君又皆公正和平热诚相向,甚为敝所所敬仰,实可谓敝所之良师,不特于敝所名誉能增上无上之光荣,且于敝所工程方面亦增无穷之知识,从此敝所营业发达,制造日新,由万吨之船造至数万吨以上,彼时敝所同人必作饮水思源之念,咸额首相庆曰:本厂营业发达至此,实自某年月日承造美国万吨运舰‘官府’号始。此其感念先进国引导持携之力为何所乎!况美国大总统威尔逊、美国公使克兰(Crane),本为吾国人民所钦慕,将来两国邦交益加亲睦固在意中,窃望美国*经敝所此次承造运舰完成之后大为满意,对于敝所感情更加亲信,时予扶持,使敝所营业前途日见进步,则不但敝所同人感激不尽,且可以使中国造船界及工业、航业各界咸闻风观感,争相勤勉,以期步先进之国后尘也。所以今日特请中、外来宾参与盛典,并敬率敝所全体与在座诸君恭贺美舰‘官府’号无量之幸福。” 美公使克兰君演说: “余素注意造船事,每次出游必研究运输方法,因此事极有趣味。”又运彼年前曾来中国一次,见兵工厂之大进步,喜甚。末云:世界已有五、六大国皆相继破产,幸今下水之船乃一和平之船(众鼓掌)。余信太平洋可不再需要战争之船而只驶行和平之船。吾美人极愿与中国共同合进”。云 美国领事克银汉君(E.S.Cunningham)演说: “今日下水礼实为一极重要之机会,余愿述其要点如下:江南造船所今既能造成美国引来宾所定四大船之一,则前所云中国不能造大船之说实无根据,因一国之成功全在其出产力之大。初美国宣布参战时,急欲补足其被潜艇所沉之商船,乃当时各国船厂均已赶造新船,实无余暇,美国于是遂问中国能否代造四艘,中国立允之。吾人今日乃见此“官府”号之下水,诚盛举也”。 美皋司演说: “今日之船下水,吾人宜视为一佳兆,因此乃一和平之船,已非一战争之船矣!今又逢新公使临境,更为大幸。今后余望中、美间互相扶助之事必逾多,则感情自必逾厚也”。 美造船厂代表柏利君(M.A.Perry)演说: “本部所造之船甚多,而已工程言则“官府”号实驾乎诸船之上。吾人今日得蒙克兰夫人驾临行礼,实大可喜之事”。 刘冠雄上将演说: “余之来此参与典礼实为荣幸,可以代表全国之意见,因深知自此厂划分开办以来历史及其工程进展极速,足与欧、美并驾齐驱,今果能造一极大、极坚之船,实为吾人可最欣慰者。此次中国为美代造,更足以联络二国之感情,以后该厂必能为美国尽力。余见造船工人有如此新造之能力,甚望我国商船主人可向该所造新船,以于他国相竞争。余知造船所更当竭力相助,以造成我国大队之商船也”。 王正廷先生演说: “今日之下水礼,实有一、而特色需说明者,美国决计做一事时必竭力为之,故其参战为保护小国之自由,使世界之共和安全,彼亦竭力为之,举其所以之利器全数牺牲,其利器即船只也。当时中欧之德、奥,若之美国亦将加入,且竭力其所有而战,则一九一四时德、奥或不愿即宣战。吾人要知道美国能于极短时间运兵二百万登陆欧洲之岸,实一惊人之举也。夫中国仪一大国,海岸线甚长,而船厂只有如此(指江南)。余甚望今日之下水礼可激起华人思想,而使国人注意与研究并实行此大问题,即造船是要知商业之能力在全世界联络一气,今次美国托中国造船不亦大幸乎!”
十年二月,“官府”号完全工竣,于十五日试轮,每点钟行十三海里零,比原定合同多行三海里,实出意料之外。择于十七日开美交船。据本所代表,大来洋行资本家罗伯大来由美来沪称“官府”号、“西勒所”号到美时,经美*及运轮部暨各方面详细考验,工程材料均称坚固,皆大满意,得此量誉,实属不易。云云。复据美*派驻所监造员柏利君称:八月十二日接到美京运轮部总理韩丽君来函云:余此次试验前往中国江南造船所所定造之万吨运舰“官府”号、“西勒所”号两艘已经接管,成绩优美,实驾乎旧有之舰之上,工料既称坚固,其速力复溢出原定之外,殊为满意,此皆籍我君认真监造与该所所长服务精勤,故能得此完美之效果。祈向刘、邝两所长并毛工程师代为致意申谢。现已今将“西勒所”号烧煤锅炉改装烧油,该舰由旧金山三十七号码头开往姆鸦船厂,估装应需料费五千元,装竣之后即派交戴蛮公司,加入行驶于欧洲航线之大新舰队。其“官府”号是否将锅炉改装烧油尚未决定。唯此两舰打鉴工程均用手工,舰重量四千七百五十吨,异常坚固,实于美*运轮部中可称最优美之船舶也。云云。 更有第三、第四两艘,一名“奥连讨”号(Oreintal),一名“客塞”号(Cathay), 亦于十年十月、十二月先后完竣,开美交船。
兹将承造美舰尺寸造法及制造时期列表如下: 美*运舰尺寸造法表: 船身长四百二十九英尺; 130.7米 船身宽五十五英尺; 16.8米 舰舱深三十七英尺十一寸半; 11.6米 吃水深二十七英尺六寸;8.4米 速率每小时十海里半; 13节 三脱汽立机一副; 立式单机 单桨 烟管大锅炉三座马力三千匹; 官府 3430马力 西勒所 2580 奥连讨 客塞 2733马力 造价204银圆 全舰重量四千七百五十吨,载货重量实容一万吨 美*运舰建造时期表 船名 开工 安(舟比)板 下水 竣工 官府 1919.3.9 19.10.6 20.6.3 21.2.17 西勒所 1919.3.24 19.12.10 20.8.3 21.5.29 奥连讨 1919.3.29 20.8.3 21.2.23 21.10.1 客塞 1920.4.5 20.83 21.5.26 21.12.21
本所自承造美舰工程后,营业日见畅旺,各处商轮来所定造、定修者陆续不绝,如美国运轮部太平洋公司、提督公司、大来洋行,凡商轮开驶来华,遇有应行维修之处,必向本所估修。此足见本所营业前途大有日渐发达之趋势也。兹将承造美舰完竣请奖出力人员文附录如左: “窃职所于*七年间承造美*万吨运舰四艘,彼时原因欧洲剧烈,我国与美国有协约关系,自应勉力代造,以尽协同助战义务。惟职所向未经造此项巨舰,原有厂坞规模狭小,自非大事扩充不可,且工程浩大,责任匪轻,所有扩充厂坞、添购机器、采办材料、估计工程,当时筹画一切殊非易事,设非群策群力,一致进行,安能肩兹重任?兹幸在事各员司等,不辞劳苦,戮力同心经营构造,业已先后完全告成,陆续开美交船。据美监造员报告,经美国运轮部次第验收,工程既称坚固,配制又极精良,美*大为满意等语,殊非冠南始料所及。此是职所承造此项美舰工程,对于外交既足以表当时协约之诚心,又足以答友邦眷顾之盛意,而对于我国既足以增工业进步之荣誉,又足以倡航业发达之先声。此固仰赖钧部提倡维持之力,而在事各员司等皆能不惮艰苦,协力经营,苦心构造,其劳殊不可没。拟肯钧部特沛殊恩,准予分别优奖各员司等,以酬劳[],以资激劝。冠南职分应为,应请毋庸给奖。所有美舰工程完竣,拟请分别优奖在事各员司匠目缘由,理合造具请奖名册一本,履历一份,备文呈请鉴核施行,实为公便”。 《江南造船所纪要》 65-75页