韩国歌曲《为你补妆》歌词翻译中文是什么意思?
发布网友
发布时间：2023-05-08 06:30
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-24 01:57
A:우연히 날찾아와 가랑만 남기고간너
하루가 지나몇해가흘러도 아무소식도없는데
세월에 변해버린 날보며 실망 할까봐
오늘도 나는 설레이는맘으로 화장을다시고지곤해
B:아무것도 난해준게없어 받기만했을뿐 그래서미인해
나같은여자를 왜사랑했는지 왜떠나야했는지
어떻게든 우린다시사랑해야해
C:살다가널만나면 모질게따지고싶어
힘든세상에 나홀로남겨두고
홰연락한번없었느냐고(接B D)
D:그땐너우어려서 몰랐사랑을 이제야알겠어
보잘것없지만 널위해남겨둔 내사랑을받아줘
어떻게든 우린다시사랑 해야해
中文歌词
《为你补妆》 <BR>演唱：Wax
偶然来找我后，留下爱离去的你 过了一天，过了几年也杳无音讯……
怕你看到随着岁月的流逝而变老的我而失望 我今天也抱着澎湃的心情再次补妆…… 我没为你做过什么，只是接受你的一切 所以对不起，为什么爱我这样的女人为什么要离开我，无论如何我们都要重新开始我们的爱 遇见你，我会问个彻底 为什么把我一个人丢在这世上，毫无联系…… 我没为你做过什么，只是接受你的一切，所以对不起，什么爱我这样的女人 ，为什么要离开我，无论如何，我们都要重新开始我们的爱，那时由于太小而可太懂得真爱，现在才完全明白 ，虽然微不足道，但请你接受我为你保存的爱 ，无论如何，我们要重新开始我们的爱。
WAX - 补妆（跟唱版歌词）
屋压哩 那掐掐娃
撒拉满 难gi沟卡NO
哈路嘎 挤难 瞄太嘎吐捞度
阿木 艘西读阿们DAY
赛娃累 漂嗨娃力
那扑瞄 谁马嗨嗄巴
欧内读 那奴 艘来移奴骂木卢
哈家奴它西古今滚黑
阿木瓜嘟 那嗨舅给欧扑艘 怕给忙嗨素布
苦来艘迷呀嗨 那嘎吐瞄家卢 微撒拉嗨奴急
娃多那呀嗨嫩挤 欧刀开读 无林打西撒拉嗨~呀~嗨~
赛达嘎 猫满那瞄
木西姑 打挤姑西剖哦
嘿吨塞 撒挨 那后搂那恩giao读沟
微又拉卡妈NO艘奴nia姑
阿木瓜嘟 那嗨舅给欧扑艘 怕给妈嗨素布
苦来艘迷呀嗨 那嘎吐瞄家卢 微撒拉嗨奴急
娃多那呀嗨嫩挤 欧刀开嘟 无林它打西撒拉嗨~呀~嗨~
苦多NO木后留艘 木拉读撒拉奴
一节呀艾给艘 不家嘎（那木）急麻
那危哈那giao嘟 内撒拉挨怕达舅
欧刀开读 无林它西撒拉嗨~~呀~~嗨~~~
为你补妆
MUSIC.....
wu ya ni la ca jia wa
ca rang mal lam gi gu luo
ha nu ga ji la,
meohae ga hul neo o
a mu suo xi-g o ob leu-l dae
se wo le,beo-l hae beo len
la-l bo meo,si-l ma ha-l ga ba
wu len-l o la len-l
suo le yi len ma mu luo
hua za len-l da xi gu ji gu hae
a mu guo o,
la hae ju ge of seo
bagi ma hae si-l pu
gul lae seo mi yi hae
la ga ten leo ja leu-l
wae sa rang hae leu ji
wae deo la ya hae leu ji
o ge wu ni da xi sa rang hae ya hae
MUSIC...
sa-l da ga la-l ma la meo
mo ji-l ge, da ji guo xi peo
him deu se sa ye,
la ho-l luo lam geo guo
wae ya-l laka beo-obs leu nia guo
a mu guo o,
la hae ju ge of seo
baegi ma hae si-l pu
gul lae seo mi yi hae
la ga teu leo ja leu-l
wae sa rang hae leu ji
wae deo la ya hae leu ji
o ge wu ni da xi sa rang hae ya hae
gu dae leo wu wo leo seo
mul la-l sa rang eul
yi je ya a-l ge seo
bo jal geo seo bs ji mal
la-l wae hae lam geo o-l
lae sa rang ri-l ba da ja
o ge wu ni da xi sa rang hae ya hae
MUSIC
.....
参考资料：http://www.ailrc.com/html/158/DZGOYPH.htm或http://zhidao.baidu.com/question/2647410.html
热心网友
时间：2024-10-24 01:58
A:우연히 날찾아와 가랑만 남기고간너
하루가 지나몇해가흘러도 아무소식도없는데
세월에 변해버린 날보며 실망 할까봐
오늘도 나는 설레이는맘으로 화장을다시고지곤해
B:아무것도 난해준게없어 받기만했을뿐 그래서미인해
나같은여자를 왜사랑했는지 왜떠나야했는지
어떻게든 우린다시사랑해야해
C:살다가널만나면 모질게따지고싶어
힘든세상에 나홀로남겨두고
홰연락한번없었느냐고(接B D)
D:그땐너우어려서 몰랐사랑을 이제야알겠어
보잘것없지만 널위해남겨둔 내사랑을받아줘
어떻게든 우린다시사랑 해야해
中文歌词
《为你补妆》 <BR>演唱：Wax
偶然来找我后，留下爱离去的你 过了一天，过了几年也杳无音讯……
怕你看到随着岁月的流逝而变老的我而失望 我今天也抱着澎湃的心情再次补妆…… 我没为你做过什么，只是接受你的一切 所以对不起，为什么爱我这样的女人为什么要离开我，无论如何我们都要重新开始我们的爱 遇见你，我会问个彻底 为什么把我一个人丢在这世上，毫无联系…… 我没为你做过什么，只是接受你的一切，所以对不起，什么爱我这样的女人 ，为什么要离开我，无论如何，我们都要重新开始我们的爱，那时由于太小而可太懂得真爱，现在才完全明白 ，虽然微不足道，但请你接受我为你保存的爱 ，无论如何，我们要重新开始我们的爱。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/434657.html?fr=qrl3
热心网友
时间：2024-10-24 01:58
A:우연히 날찾아와 가랑만 남기고간너
하루가 지나몇해가흘러도 아무소식도없는데
세월에 변해버린 날보며 실망 할까봐
오늘도 나는 설레이는맘으로 화장을다시고지곤해
B:아무것도 난해준게없어 받기만했을뿐 그래서미인해
나같은여자를 왜사랑했는지 왜떠나야했는지
어떻게든 우린다시사랑해야해
C:살다가널만나면 모질게따지고싶어
힘든세상에 나홀로남겨두고
홰연락한번없었느냐고(接B D)
D:그땐너우어려서 몰랐사랑을 이제야알겠어
보잘것없지만 널위해남겨둔 내사랑을받아줘
어떻게든 우린다시사랑 해야해
中文歌词
《为你补妆》 <BR>演唱：Wax
偶然来找我后，留下爱离去的你 过了一天，过了几年也杳无音讯……
怕你看到随着岁月的流逝而变老的我而失望 我今天也抱着澎湃的心情再次补妆…… 我没为你做过什么，只是接受你的一切 所以对不起，为什么爱我这样的女人为什么要离开我，无论如何我们都要重新开始我们的爱 遇见你，我会问个彻底 为什么把我一个人丢在这世上，毫无联系…… 我没为你做过什么，只是接受你的一切，所以对不起，什么爱我这样的女人 ，为什么要离开我，无论如何，我们都要重新开始我们的爱，那时由于太小而可太懂得真爱，现在才完全明白 ，虽然微不足道，但请你接受我为你保存的爱 ，无论如何，我们要重新开始我们的爱。
