日语里卡密的意思 朋友说是虚词和撒吗连用就是神的意思真的吗
发布网友
发布时间：2022-03-06 19:54
共3个回答
懂视网
时间：2022-03-07 00:16
“卡密”源自于日语“かみ”，意思是“神、神明、神灵”，它的罗马音是“kami”，音译成中文就是“卡密”， 现在被指代在画画或者某一领域特别厉害的人。
卡密这个词一般常常出现于二次元动漫中，在早期流行的动漫《死亡笔记》，里面的夜神月经常说的一句台词就是“我要成为新世界的卡密”，意思是要成为新世界的神。类似的还有卡密萨玛，就是神明大人的意思。
在一些同人文或者画作的评论里，如果有出现“卡密”这个词，一般是用来表达赞美的，比如说在二次元圈子里有一位优秀的画师，他的作品非常的出色，非常的优秀，人们就会称他为“卡密”，因此当你发布绘画作品后有人评论“卡密卡密”时，人家可能是在称赞你的作品很好。
总结
“卡密”源自于日语“かみ”，意思是“神、神明、神灵”，它的罗马音是“kami”，音译成中文就是“卡密”， 现在被指代在画画或者某一领域特别厉害的人。
热心网友
时间：2022-03-06 21:24
撒吗就是“様（さま）”，在这里是个接尾词，相当于后缀，表示尊敬，通常接人名后，比桑“さん”更加正式有理。
神様（かみさま）（卡密撒吗）连在一起可以说是对神的尊称。
热心网友
时间：2022-03-06 22:42
