China refueling 中国加油这个意思对吗?
发布网友
发布时间：2022-04-22 20:38
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-07-28 06:36
lame....
可能说中文的能懂，不说中文的人怎么会知道refueling是“加油”。
但这100%不是正确的英文，除非你的意思就是中国去加油站加油。
热心网友
时间：2023-07-28 06:36
come on ,China.
热心网友
时间：2023-07-28 06:37
相同!!
China refueling=中国加油
参考资料：google+yahoo
热心网友
时间：2023-07-28 06:37
这是chinglish，
书面语可以这么说，cheer for China
口语，Go Go Go China
China refueling 中国加油这个意思对吗?
但这100%不是正确的英文，除非你的意思就是中国去加油站加油。
中国加油 用英文到底是什么?
我个人觉得如果是印在体恤上的话用：china stand up 这句话有力度！值得设计的好点！
英文翻译
翻译过来的确是China refueling...虽然refueling是等于加油的意思， 可是用在 加油中国 那就不太好了...refueling是等于加“汽油”之类的， 用在那个“加油”身上，真的不太好。你可以选择用“GO CHINA”个人觉得“GO CHINA”比较好~翻译后的意思也不会很奇怪， 而且在加油的时候很常用~是个好选择。
“中国加油”用各种语言该怎么说呢?
俄语： Вперёд! Китай!西班牙语： Olé China 英语：Olympic refueling!韩文：중국은 열심히 합니다日文：中国は顽张ります 法语：La Chine réapprovisionne en combustible ...
“中国加油”英文到底怎么说
“中国加油”英文：Go China 中国是世界四大文明古国之一，有着悠久的历史，距今约5000年前，以中原地区为中心开始出现聚落组织进而形成国家，后历经多次民族交融和朝代更迭，直至形成多民族国家的大一统局面。20世纪初辛亥革命后，君主政体退出历史舞台，共和政体建立。1949年中华人民共和国成立后，在中国大陆...
请问中国队加油怎么说
一般为了简短有力可以大声喊：china ！china！china！如果是中国俱乐部，就喊俱乐部名字！
奥运加油 中国加油 用英语怎么说?
Olympic refueling奥运加油 China refueling中国加油 也可以两个合起来China's Olympic refueling refueling
翻译一下
China refueling, the Olympic refueling and hoped that China would take more than medals. Made a good performance 参考资料：http://fy.iciba.com/这是翻译的一个网站
翻译英文
爱心与圣火一同燃烧，希望与圣火一同起航。6月8日恰逢中国传统的端午节，火炬在百色的传递过程中处处洋溢着浓浓的节日喜庆气氛。在火炬传递道路沿线，成千上万的各族干部群众舞动着五星红旗和奥运五环旗，在“中国加油、奥运加油、四川加油”的呐喊声中展示出老区人民支持北京奥运、支持四川灾区人民重建家园的...
请翻译一句对灾区人民的祝福!(翻译成英语)谢谢!十万火急!!!
远方的朋友们：同在一片蓝天下，愿你们和我们一样，拥有灿烂的阳光！Distant friends: the same in a blue sky, and we wish you the same, with bright sun!加油中国！加油四川！一切都会好的！China refueling! Sichuan refueling! All will be good!
