帮我翻译一小段话(用英语)

发布网友 发布时间：2022-08-01 14:26

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-11-25 11:28

English self-introtion?oh, no.my English is poor,so I am not good at it.The most of software are mainly sold to Japanese market.I'm studying Japanese now,and I promise you will say good to me if I use Japanese for the interview half a year later.

仅供参考.祝你成功!
团队合作:team coopertation
具体的情况要具体再看,面试偶然性很大.要视具体情况来看.并不是空套面试框架.只要自己把最真实的自我表现出来就好了,并不要刻意的去弄什么幽默啊,讨好考官等等.而且不同的人说同一个笑话或者是幽默的话,达到的效果也是不一样的.

热心网友 时间：2024-11-25 11:29

团队合作 team work
self-introction in english? i give it up! my oral english is very poor.so i am not good at it. and nowadays most software is for Japanese market.
and i am studying Japanese now. in my opinion, i will satisfy you with good spoken Japanese in half a year.

热心网友 时间：2024-11-25 11:29

英语的自我介绍？ i give up ! 我的英语口语很糟糕，所以这不是我的强项。现在的软件大部分是针对日本市场。我现在在学习日语，我想半年后，如果用日语面试的话，我会令你满意的。

English self-introction?No way, I give up! My English oral skill is very lousy, so this is not my strength. Most softwares today are for the Japanese market. I'm studying Japanese not, I think half a year later, I will satisfy you if you are interviewing me with Japanese.

"团体合作”是 teamwork

热心网友 时间：2024-11-25 11:30

An English introction of myself? I give up! My oral English is really bad,it's not my strong point.Now most of the softwares are made particularly for the Japanese market. I'm learning Japanese, and I think that in half a year I will make you satisfied if the interview is carried on in Japanese.

热心网友 时间：2024-11-25 11:31

English Introction?I\'m sorry I have to give it up!As my oral English is really a mess. I\'m not a master of this.
Nowadays most of softwares are designed for Japan market. So now I\'m learning Japanese. I believe half a year\'s later, you will be satisfied with me if we could have another interview in Japanese.

我觉得你要说自己英语口语不是很好,就不能用太多太地道的东西在里面,简单一些,恰到好处才是真.不会让人觉得自己无药可救,也不会让人鄙视.

团队精神:teamwork或是groupwork都是可以的.

热心网友 时间：2024-11-25 11:31

团队合作team work哈
翻译:Arrives your firm to interview, is my being honored. Thank you in this to be able to give me a such rare opportunity, I can display the best level with all my strength.

In view of the fact that my English proficiency is limited,introces myself in English possibly can bring in reading to you in convenient, expresses the regret in here to you.

But the present software majority aims at the Japanese market. I nowdiligently am studying Japanese, after half year, if interviews withJapanese, I want to be able to make you satisfiedly.THANK YOU.