哪位高人帮忙翻译两小段话啊
发布网友
发布时间:2022-08-09 06:03
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-23 03:21
这个消息,他几乎没有朋友的孩子性质瑞士湖畔现在所包围半打美妙胡须检查Winterbourne的冲动去马上看到her.He也许不是绝对flatered本人,他已作出了不可磨灭impressionupon她的心,
但他恼怒聆讯一国的事务敖很少与和谐的形象近来flitted进出自己的沉思;的形象,一个非常漂亮的姑娘望着旧罗马窗口,并要求她立即先生时。 Winterbourne抵达。 这一事实是非常同意Winterbourne ,尽管他的奇异的意识状况。在缓慢移动,袖手旁观,看着罗马球迷赋予重视对年轻女子非常漂亮的英语比赛谁是通过它,有一些困难,
在他的手臂,他想知道在地球上已黛西的想法时,她提议exihibit自己看管其appriciation.His自己的使命,她的感觉,显然是consigne她手中的先生Giovanelli ;但一旦烦恼和高兴,他下定决心,他将尽没有这回事。
热心网友
时间:2024-11-23 03:21
新闻那个他的很少朋友孩子的本质的瑞士的湖边was现在包围在附近半打神奇髭检查间歇河's推动力剩下的径直地向注意到her.He有也许不肯定flatered他自己那个他有制做一不能消除的impressionupon她心脏但是他was惹恼阿特听见的a事态ao很少在朝派和谐用一形象那个有近来被飞在朝派和从里面的他自己的meditations;the形象的a非常非常女孩看从里面的一老罗马窗户和问她自己紧迫地当Winterbourne先生was将到来的时候.
这个事实是尽管有他的sigular处境的知觉高度使人喜欢间歇河.移动缓慢的漫无目的地-gazing罗马人聚集赠送很多注意右手击球员的左后方场地极其相当青年女子的英语疾跑谁was通过通过它用一些dificulty右手击球员的左后方场地他的arm;and他惊讶什么究竟有是在朝派黛茜's介意什么时候她建议向exihibit她自己没人出席的它appriciation.His属于自己的东西任务向她感觉was apparantly向consigne她向人手的Giovanelli;but先生立即惹恼和满足他决定那他希望社交聚会没有这样东西.