一代江山如画风物向秋潇潇是什么意思
发布网友
发布时间:2022-08-07 02:39
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-20 21:19
这句话的意思是:金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。
原词:
一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。
云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,红日无言西下。
译文:
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
出处:宋代张昪的《离亭燕·一带江山如画》
词作赏析
这是一首写景兼怀古的词,在宋怀古词中是创作时期较早的一首。词的上片描绘金陵一带的山水,雨过天晴的秋色里显得分外明净而爽朗;下片通过怀古,寄托了词人对六朝兴亡盛衰的感慨。这首词语朴而情厚,有别于婉约派词的深沉感慨。全词层层抒写,勾勒甚密,语卜而情夺取,有别于婉约派的词风。
在宋代词坛上,张昪与范仲淹一样,创作中透露出词风逐渐由婉约向豪放转变的时代信息,对于词境的开拓作出了自己的贡献。
一代江山如画风物向秋潇潇是什么意思
这句话的意思是:金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。原词:一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,红日无言西下。译文:金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何...
《离亭燕》(张升)全诗翻译赏析
词的上片描绘金陵一带的山水,在雨过天晴的秋色里显得分外明净而爽朗;下片通过怀古,寄托了词人对六朝兴亡语朴而情厚,有别于婉约派的词盛衰的深沉感慨。
一带江山如画,风物向秋潇洒。
1、译文 鸟瞰金陵一带,江山如画,一切景物高爽不俗,优雅无比。极目江天,天光水色交融;江滩上,蓼草荻花掩饰着竹篱茅舍的小渔村。水天相接之际,客船高挂着白帆;烟霭之外,酒旗低垂着。历史更迭,六朝的兴盛和衰亡已随风消散,全都成了老百姓茶余饭后闲谈的谈资。倚楼怅望,只见凄凉的夕阳默默地西沉...
孙浩然 离亭燕(一带江山如画,风物向秋潇洒)全词详尽解释与赏析_百度知 ...
一带江山如画。景物向秋潇洒。水浸碧天何处断,霁色冷光相射。橘树荻花洲,掩映竹篱茅舍。天际客帆高挂。烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,红日无言西下。词写江南水乡秋景,秋天萧爽寒凉的空气和色调都似乎能令人感触得到。宋楼钥《攻丑集》卷七十《跋诸公翰墨·王晋卿<江...
赞美江山如画的诗句
一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?——宋·张昪《离亭燕·一带江山如画》译文:金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?江山如画,一时多少豪杰。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》译文:雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在...
《离亭燕一带江山如画》古诗赏析
一带江山如画。风物向秋潇洒。shuǐ jìn bì tiān hé chǔ duàn , cuì sè lěng guāng xiāng shè 。水浸碧天何处断,翠色冷光相射。liǎo àn dí huā zhōng , yǐn yìng zhú lí máo shè 。蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。tiān jì kè fān gāo guà 。mén wài jiǔ qí...
一带江山如画.风物向秋潇洒。大概是什么意思?
鸟瞰金陵一带,江山如画,一切景物高爽不俗,优雅无比。
一代江山如画,风物向秋潇洒
形容人物气质大气,不拘小节;以今日网络语言说就是“酷毙了,帅呆了”。
...离亭燕 张昇 ① 一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天
(语意相近即可) 2.【答案】表达了作者担忧时政的怅惘之情和无人可诉的孤寂之感。诗人靠着层楼,面对清秋景象,想到历是、朝兴兴废尽入渔樵闲话,心中不免生出兴亡之感和担忧时政的怅惘之情;诗人面对清秋寒日西下之景,独倚层楼,“无言”寂寞,更生出一种无人可诉的孤寂和无奈。
风物与景物的区别
风物是指风景和物品,喻指大气候。语出晋陶潜《游斜川》诗序:天气澄和,风物闲美。宋张升《离亭燕》词:一带江山如画,风物向秋潇洒。景物意思是可供观赏的景色和事物。出自晋陆云《大安二年夏四月大将军出祖王羊二公》诗之一:景物台晖,栋隆玉堂?鲍照《舞鹤赋》:氛昏夜歇,景物澄廊。