the sacrilegious scorn歌词翻译
发布网友
发布时间：2022-08-08 14:50
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-25 21:44
As I rightfully behold the flesh我正当地注视着我的肉体时
Fear of the conscious mind will have you facing away神志清醒时的恐惧会迫使你把脸转向别处
My word and world holds ground and is real我的语言和我的世界所坚定的立场是真实的
Your word is like floods of poisoned water而你的语言却是洪水般的毒液
A language spoken with spit from different tongues同样是带着唾液的话语却从不同的口舌说出
It all seems like an eternity那看起来像是永恒
This battle between us two这场我们两个人之间的战争
"Good and evil"善与恶
Me and you我和你
Time has come to step up时光渐渐走近
And take back what you took from me把你让我遭受的一切统统收回吧
My word and world holds ground and is real我的语言和我的世界所坚定的立场是真实的
Your word is like floods of poisoned water而你的语言却是洪水般的毒液
A language spoken with spit from different tongues同样是带着唾液的话语却从不同的口舌说出
You can never corrupt me again你再也无法摧毁我
Time has come to step up时光渐渐走近
And take back what you took from me把你让我遭受的一切统统收回吧
You can never corrupt me again你再也无法摧毁我
I protect every man guilty of sin我保护每一个有罪之人
The ultimate sin being me终级罪恶就是我这样的存在
The vapor from the plague瘟疫般的罪恶蒸发开来
That infested my mind, body and soul感染了我的思想，身体和灵魂
Obscured my view from wisdom湮没了由智慧而来的观点
The mist that had me wonder in resentment cleared雾气让我在愤恨中头脑清晰
And troubles me no more再也不会感到折磨
【我的理解：
主题是撒旦教对*教的反对和蔑视（由歌词与视频）
开始的画面是*的信徒，而后以倒十字架和六芒星为标志的撒旦信徒出现。十字架上的鲜血标明撒旦的胜利。魔鬼之神的使者出现，同化了表现出色的，虔诚的撒旦信徒，并以他为首集结了众多教徒。最后的晚餐以撒旦为主角的呈现更是对*的极大讽刺，暗示在撒旦的罪恶下，耶稣将不复天日。】
