求助~请求标准翻译此地址~北京市海淀区西直门北大街45号时代之光名苑2号楼16层1601室~谢谢

发布网友发布时间：2022-07-20 11:01

共4个回答

热心网友时间：2023-10-22 01:33

Room 1601,Building 2,Shidai Zhi Guangmingyuan,

No.45 Ximen Beijie,

Haidian District,Beijing,China

因为是你收邮件，写拼音是必要，除非你想让邮递员猜Time Light Garden是啥意思。哈哈，安全收到邮件为重啊~还有，一看1601就知道你是16楼啦。

热心网友时间：2023-10-22 01:34

Room 1601, 16th floor
Second Building ,Time Light Garden
45 North Grand Street
Ximen Gate
Haidian District
Beijing, China

呵呵我经常和国外客人贸易往来邮寄包裹的，以上的翻译希望能帮到你：）

热心网友时间：2023-10-22 01:34

North Beijing Haidian District Ximen avenue light of famous park 2nd building 16 1601 room 45 time

参考资料：http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

热心网友时间：2023-10-22 01:35

Room 1601, 16th floor
Building No. 2
Time Light Garden
45 North Grand Street
Ximen Gate
Haidian District
Beijing, China