问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验。

发布网友 发布时间:2022-07-19 06:56

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-10-14 18:13

Every single conscious started by experiencing which in no way would accomplish it.

朋友我这句话是临时编出来的,不要以为是原文+。+ 原文是德文的,有难度!

之所以这样翻译原因:
1. 由经验开始的知识--“经验”指的是感性接触,故“experiencing”
2. “知识”--由感性接触产生的是 “意识”conscious“
3. 经验并不能使认识完整 in no way would accomplish it
4. every single 强调
5. which 使句子简洁
6. would 表示一点可能性都没有

很高兴和你交流~

热心网友 时间:2023-10-14 18:14

哈哈楼上翻译的很好啊,定一下行么……呵呵~
个人对这句话的内涵比较喜欢
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
土耳其旅游,货币在哪兑换最好,跟人民币汇率怎样? 土耳其货币兑换攻略/土耳其货币怎么兑换最划算 土耳其兑换什么 里拉什么银行能换 一个湖泊约多少升水? 2.1亿立方米水怎么 墨影侠踪手游安卓游戏如何下载 梦见一条小蛇咬我一口,然后变成一个小男孩拉屎,还沾我身上了 女人梦见手被蛇咬出血(梦见被蛇咬出血了预兆) 天津森林公园有哪些 哪个适合避暑 秦美央长大扮演者是谁 一切知识归根结底源于经验和感觉是主观唯心主义吗 张口结舌打一个字 张口结舌打一字 张口结舌的字谜是什么 结舌张口是什么字 如何让qq号只能在一部电脑上登录 这里没有。。 这里没有。。 (造句) 这里没有河了,但是树还在用英文怎么写 礼品卡可以查到被谁用了吗 自从我刚才清除了系统垃圾后 我的电脑怎么这里没有了 这里已没有了往日的生机中“生”的意思是什么? 这里没有 用英语说是 there is not xxx 还是 there is no xxx 怎么联系你才是男人在乎你的表现呢? 男人如何联系你,就代表他怎么爱你吗? 男朋友一有时间就来找你,每天主动给你发信息,是不是很在乎我? 已婚男人动真情的表现他每天只要有空就找我聊天,说爱我,也挺关心我 卖房可以多找几家中介公司吗 出租房可不可以找多个中介 出租房子 可以在几家中介登记吗? 中国足球的第一位教练是谁??? 第五人格那个主播玩约瑟夫历害? 1元5角1角的硬币各是什么合金 原来有过“聚焦靶心“的说法,有这个“聚焦把心”的说法吗? oppor15自由浮窗 睡觉时频频繁翻身,毯子乱成狗窝,睡眠质量也不好!对比了很多人一下,别人睡觉不翻身,能治吗? 淘宝促销活动要怎么运营? 凝( )静( ) 凝?静?(成语) 天津有哪些高档商场 天津的购物商城 吸附量符号怎么读 请问氢气吸附中的“Hydrogen concentration (wt%)”是什么意思? 怎么解决jquery获取google chrome浏览器body或者没有指定高度的div高度兼容问题 今天用jQuery写一个弹出层用于显示图片。将新DIV添加到body里面去的时候获取DIV宽度时 有红黄两种玻璃球,红球个数是黄球个数的1.5倍 有红黄两种玻璃球一堆,其中红球个数是黄球个数的一点五倍, 有红黄两种玻璃球,其中红球个数是黄球个数的1.5倍,如果从这堆球中每次同时取出红球5个,黄球4个,取出了 有红黄两种玻璃球一堆,其中红球是黄球的1.5倍如果从这堆球中,每次同时取出红球5个黄球4个,那么取 盒子里有红,黄两种玻璃球,红为黄2/5,每次拿4红7黄,若干次后,盒里剩2红50黄,盒里共有多少球