谁能帮我赏析一下纳兰性德的菩萨蛮之一的朔风吹散三更雪的词,谢谢。
发布网友
发布时间:2022-07-18 00:12
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-08 22:03
菩萨蛮
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月①。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角②,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。
注释
①倩魂句:此言梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。 倩魂,唐人小说《离魂记》谓:衡州张镒之女倩娘与镒之甥王宙相恋,后镒将女另配他人,俏娘因以成病。王宙被遣至蜀,夜半,倩娘之魂随至船上,同往。五年后,二人归家,房中卧病之倩娘出,与归之倩娘合一。此处借指梦中之人。桃花月,即桃月,农历二月桃花寥开,故二月为桃月之代称,此处代指美好的花间月下的时光。
②无端二句:意谓夜半无眠,耳畔传来声声画角,更令人惆怅难耐,遂觉枕边孤清凄冷,犹如枕在一片薄冰上。 红冰薄,言红色的枕头好像是薄冰一般。
赏析
梦境与梦后之境形成强烈对比。梦中是与爱妻共度美好时光,而梦后则是塞上苦寒荒凉。如此对比便更突出了眷念妻子,怨恨别离的情怀。
参考资料:http://ke.baidu.com/view/4210862.htm
热心网友
时间:2023-10-08 22:03
黄天骥 纳兰性德和他的词 65-66页
谁能帮我赏析一下纳兰性德的菩萨蛮之一的朔风吹散三更雪的词,谢谢。
菩萨蛮 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月①。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角②,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。注释 ①倩魂句:此言梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。 倩魂,唐人小说《离魂记》谓:衡州张镒之女倩娘与镒之甥王宙相恋,后镒将女另配他人,俏娘因以成病。王宙被...
纳兰性德《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》原文及翻译赏析
菩萨蛮·朔风吹散三更雪赏析 第一句描写呼啸的朔风吹起了满地的落雪,雪虽然停住了,但继之而来的狂风卷起了满地雪花,这风如刀似割,它比下雪更冷十倍,它的来临使寒冬落雪的气温更加凄冷;「三更雪」点明是在夜里下的雪,塞外苦寒,风雪之夜,思念故乡的军旅之人这时还不能人睡。第二句「倩魂...
求这首词的翻译与赏析
菩萨蛮 纳兰性德 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月①。梦好莫相催,由他好处行。无端听画角,枕畔红冰②薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。注:①桃花月,农历二月,代指与妻子在一起的青春时光。②红冰,指眼泪。古书有言:“时天寒,泪结为红冰。”(1)<菩萨蛮>的上片是怎样虚实相生,以寄托词...
纳兰性德作《菩萨蛮 朔风吹散三更雪》
纳兰性德《菩萨蛮》(朔风吹散三更雪) 朔风吹散三更雪 倩魂犹恋桃花月 梦好莫催醒 由他好处行无端听画角 枕畔红冰薄 塞马一声嘶 残星拂大旗 翻译:三更半夜,朔朔北风吹着雪花,梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。切莫把我催醒,任由他梦见美好的时光。夜半无眠,耳畔传来声声画角,更令人惆怅难...
纳兰性德的虞美人 朔风吹散三更雪 赏析及翻译注释
这是纳兰性德给其亡妻的悼亡词 无限的哀思和不消逝的爱意吧 春到梨花盛开,来不及欢喜就风吹花落 太阳如何要下山 只是因为这人间还有未招去地府的幽魂 梦到了当时写在银笺的诗句 我们心心相印就仿佛那同心苣 我以为那梦中人便是我心心念念的你 逼真的就如同你能从画中走出来与我相聚一般 把春光比作...
菩萨蛮赏析纳兰性德
朔风吹散三更雪实景 倩魂尤恋桃花月虚景 倩魂尤恋桃花:此言梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。 倩魂,唐人小说《离魂记》谓:衡州张镒之女倩娘与镒之甥王宙相恋,后镒将女另配他人,俏娘因以成病。王宙被遣至蜀,夜半,倩娘之魂随至船上,同往。五年后,二人归家,房中卧病之倩娘出,与归...
菩萨蛮赏析纳兰性德
等候塞外作战丈夫归来的妻子的想象和担忧描摹塞外环境的恶劣以及战争的残酷和对爱情的生吞活剥。“风”“雪”“花”本是美好的意象,词中却寄寓了太多的苦情色彩
纳兰容若的《饮水词》集
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。 菩萨蛮 为春憔悴留春住,那禁半霎催归雨。深巷卖樱桃,雨余红更娇。 黄昏清泪阁,忍便花飘泊。消得一声莺,东风三月情。 (下阙第二句纳兰手迹作“忍共”。) 菩萨蛮 问君何事轻离别,一年能几团...
...菩萨蛮 纳兰性德 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月
(1)实写边塞夜半三更北风猛烈、大雪纷飞的苦寒荒凉之景,虚写与妻子在一起温馨快乐生活的梦境,二者虚实相生,形成鲜明的对比,突出了词人对亲人的思念。 (2)末两句描写了塞马在旷野上仰天嘶叫,在残星的余辉下,风大雪猛,军旗猎猎作响。的塞外冬夜天的苍茫景象,以健笔写柔情,烘托出词人梦醒后...
菩萨蛮朔风吹散三更雪拼音版
菩萨蛮朔风吹散三更雪拼音版如下:菩萨蛮pú、sà、mán,朔风吹散三更雪,shuò、fēng、chuī、sàn、sān、gēng、xuě倩魂犹恋桃花月。qiàn、hún、yóu、liàn、táo、huā、yuè。梦好莫催醒,mèng、hǎo、mò、cuī、xǐng,由他好处行。yóu、tā、hǎo、chù、xíng。无端听画角,wú、duān、...