问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

乐不思蜀文言文翻译是什么?

发布网友 发布时间:2022-04-22 14:03

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-07 23:39

1. 乐不思蜀的文言文翻译

【原文】司马文王①与禅②宴,为之作故蜀技③,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。

王谓贾充曰:“人之无情,乃可至于是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久矣,而况姜维邪?”充曰:“不如是殿下何由并之。”他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”

郤正闻之,求见禅曰:“王若后问,宜泣而答曰:‘先父坟墓远在陇、蜀⑤,乃心西悲,无日不思。’”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”

左右皆笑。【译文】司马文王同刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。

司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏君,何况是姜维呢!”贾充说:“他要是不这样昏庸,殿下您又怎么能吞并他呢。”又另一天,司马文王问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里很快乐,我不思念蜀国。”

郤正知道了这事就指点他说:“如果司马昭再问起时,你应哭泣著回说:‘先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念着。’”等到后来司马昭再次问他时,刘禅便照郤正教他的话回答,说完并闭上眼睛,想装出要哭的样子。

司马昭于是说:“为何你刚才所说的话,像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊,睁眼望司马昭说:“您的话确实没有错。”左右的人都笑了。

满意的话请采纳谢谢

乐不思蜀文言文翻译

1、译文:司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也不能辅佐,何况是姜维呢!”贾充说:“不是如此,殿下您又怎么能吞并他呢。”有一天,司马昭问他...

乐不思蜀文言文翻译 乐不思蜀的文言文翻译

乐不思蜀文言文翻译:司马昭问刘禅说:"你是否很思念蜀国?"刘禅回答说:“这里很快乐,不思念蜀国。”郤正知道了这事,拜见刘禅说:“如果司马昭再问起时,您应哭泣着回答说:‘先人的坟墓都在蜀地,你看向西边心中悲伤,没有一天不思念着蜀国。’于是就闭上眼睛。”后来司马昭再次问他时,刘禅便...

请问乐不思蜀的文言文翻译是什么

乐不思蜀:很快乐,不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。中国典籍《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”原义说蜀后主刘禅甘心为虏不思复国。近义词:乐而忘返。【原文】丁亥,(魏元帝)封刘禅为...

文言文 乐不思蜀 全文翻译

【译文】公元264年3月27日,魏元帝封刘禅为安乐公,子孙和大臣封为诸侯的有五十人。司马昭和刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,但刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“人的无情,竟到了这种地步,即使让诸葛亮在世,也...

乐不思蜀 古文翻译

译文 司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也不能辅佐,何况是姜维呢!”贾充说:“不是如此,殿下您又怎么能吞并他呢。”有一天,司马昭问他说...

帮忙翻译一下<乐不思蜀>文言文,急!~~~

因闭眼——指刘禅答话后,闭上眼睛装出要哭的样子。译文:三国时代末期,蜀国被灭后,刘禅降魏,封安乐公,举家东迁洛阳。有一天,司马昭问他说:「是否会思念蜀地?」刘禅回答说:「不会,因为这里很快乐。」知道了这事,随侍刘禅的却正就指点他说:「如果司马昭再问起时,你应哭泣著回说:『...

乐不思蜀

【解 释】蜀:古地名,三国时的蜀国,相当于今天的四川省。很快乐,不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣,快乐地忘了本,不再想回到原来环境中去。 “乐不思蜀”原意是刘禅安于逸乐不思亡国。后形容乐而忘返或乐而忘本。【出 处】晋·陈寿《三国志·蜀志·后主传》:“后主举家东迁,既至洛阳...

乐不思蜀 文言文课文翻译 最好带单字解释的

⑤陇、蜀:都指四川.译文:司马文王同刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷.司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏庸的君主,何况是姜维呢!”贾充说:“他...

乐不思蜀文言文赏析

4. 乐不思蜀 全文翻译 原文:司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若……他日王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。” 译文:司马文王同刘禅一起欢宴,司马文王喊来乐工 *** ,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑...

文言文乐不思蜀中不如是的是什么意思

是,此、这的意思。如,像。不如是,不像这样。

乐不思蜀文言文注释 乐不思蜀文言文答案 乐不思蜀文言文阅读答案 熟读精思文言文翻译 乐工罗程文言文翻译 多多益善文言文翻译 望梅止渴文言文翻译 闻鸡起舞文言文翻译 杯弓蛇影文言文翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
怎么在家自制广东白切鸡? 绍兴白切鸡的酱油碟如何制作 滥用职权罪和徇私枉法罪区别有哪些 玩忽职守罪和徇私枉法罪区别是什么 发霉的斑点怎样去除 后背晒完有黑色的斑点,而且特别的痒,看起来像是发霉了一样,请问这是... 192168811登录入口19216881 1921681881路由器设置网址~冫? 黄岛特色美食推荐_济南摩托车骑行路线推荐 青岛黄岛的美食攻略 青岛黄岛美食店推荐 如何用Photoshop把照片变成山水画??? 我儿子北京工业大学研究生,现在校招京东和工商银行都通过了,到底去哪里上班,很纠结? "乐不思蜀"怎么解释? 京东需要的最低学历是本科 那专科生可以进京东工作吗 乐不思蜀是谁? 用什么格式才能把图片转换成水印 谢谢 乐不思蜀意思 如何看待京东校招笔试题 乐不思蜀讲的是谁 京东校招三面通过未发offer是什么意思 乐不思蜀什么意思? 京东校招面试通过offer审核中什么意思? 乐不思蜀是什么? 京东面试之后当场发offer吗? 乐不思蜀了是什么意思怎么回复 京东商城旗下有几个公司 世界五百强企业会去非211校招吗 京东客服校招应不应该去? 校招去京东仓储工作好吗? 为什么京东的校园招聘做的如此之烂? 2021年校招,最值得加入的互联网公司有哪些? 京东有内推码怎么投 求大神将图片背景换成水粉色或透明色 乐不思蜀是谁 甜品“马卡龙”源自于哪个国家? 自己投简历用签三方吗 成语"乐不思蜀"是什么意思 马卡龙是哪个国家的甜点 用ps怎样把图片做出水的效果,初学者,求详细步骤. 马卡龙是哪个国家的 有没有什么app可以把照片转成水彩画啊或者漫画 求一个瑄字意义差不多的字!瑄在古代是祭天用的鼎!在现在一般是美玉 马卡龙是哪个国家的点心 ?有什么由来 ? 中国古代形容美玉的字有哪些 含有“美玉”或“珍宝”之意的“王”字旁的字。 刘璋是老几 日本特产玄饼,法国特产马卡龙,中国有什么呢? 带木字旁的字和王字旁的字 三国志刘璋传中的刘璋最后有什么结局 幽州太守刘焉