“侯生视公子色终不变,乃谢客就车”:侯先生看到公子面色始终不变,才告别了朋友上了车。乃:才
哙拜谢 起 立而饮之和侯生视公子色终不变 乃谢客就车的意思 谢谢
1.樊哙行拜礼表示感谢,站起来,站着饮酒。2.侯生观察信陵君的神色始终没有变化,于是告辞朋友走向车子。
高中选修课本史记中的《信陵君窃符救赵》的最后一段的翻译,要求准确...
译文:公子为人仁爱而尊重士人,士人无论是才能高的还是差的,都谦逊而礼貌地结交他们,不敢以自己的富贵(身份)慢待士人。几千里内的士人都争着归附他,招来食客(竟达)三千人。这时候,诸侯由于公子的贤能,又有很多食客,十几年不敢兴兵谋取魏国。 公子与魏王博,而北境传举烽,言“赵寇至,且入界”。魏王释博,欲召...
信陵君窃符救赵原文及翻译
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客,宾客皆惊。酒酣,公子起,为寿侯生前。 6,侯生因谓公子曰:“今日嬴之为公子亦足矣!嬴乃夷门报关者也,而公子亲枉车骑自迎嬴,于众人广坐之中,不宜有所过,今公子故过之。嬴欲就公子之名,故久立公子车骑市中,过客,以观公子,公子愈恭。市人...
谢的古义今义
古文释义:侯生看公子的脸色始终不变,才辞别了朋友上车。4、告诉,劝诫。古文出处:汉 乐府诗《孔雀东南飞》:“多谢后世人,戒之慎勿忘。”古文释义:多多劝诫以后的人们,以此故事作为警戒,千万不要不要再犯同样的悲剧。5、感谢,道谢。古文出处:西汉 司马迁《鸿门宴》:“乃令张良留谢。”古文释义...
魏有隐士文言文译文
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客,宾客皆惊。酒酣,公子起,为寿侯生前。侯生因谓公子曰:“今日嬴之为公子亦足矣。嬴乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎嬴于众人广坐之中,不宜有所过,今公子故过之。然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑巿中,过客以观公子,公子愈恭。巿人皆...
古文中的"谢"字有哪些解释?
:“多谢后世人,戒之慎勿忘。”释义:多多劝诫以后的人们,以此故事作为警戒,千万不要不要再犯同样的悲剧。8、告辞,告别。出处:西汉 司马迁《信陵君窃符救赵》:“侯生视公子色终不变,乃谢客就车。”释义:侯生看公子的脸色始终不变,才辞别了朋友上车。9、 姓。如南北朝时期诗人:谢灵运。
以是知公子恨之复返也的翻译
因此知道公子会因为感到遗憾而再回来的。出自史记魏公子列传 节选 行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣,老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还,问侯生。...
文言文中“谢”表示道歉,那什么词表示感谢呢?
在《辞海》中,“谢”的第一个义项就是“感谢”并举例子“万谢;道谢”。再如,中学课本中的《鸿门宴》就有表示“感谢”的,请看:“哙拜谢,起,立而饮之。”再如,《汉书·张安世传》:“尝有所荐,其人来谢。”这里的“谢谢”都表示“感谢”。“谢”除了可以表示“感谢”,还有其他多种...
谢在文言文中都有什么意思
这时还不能肯定这个“情”能不能说下来,要说“感谢”,实在是早了一点。所以,我们就应该把它理解为“道歉、谢罪”,这样文意就通了:项伯的意思是,一方面他自己为刘邦说情,另一方面,刘邦也要亲自去赔礼,说软话,才有可能解除这次危机。同样,《孔雀东南飞》中“阿母谢媒人”一句,如果不考虑...
谢,这个字在文言文是什么意思
◎ 谢谢 xiè〈动〉(1) (形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)(2) 同本义 [excuse oneself;make an apologize]自谢曰。——《战国策·赵策》长跪而谢。——《战国策·魏策》旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》惊谢曰。——清· 周容《芋老人传》(3) 又如:谢咎(引咎自退;...