残年祭杖与纶巾,悠悠生死别经年是什么意思?

发布网友发布时间：2022-07-27 20:52

共3个回答

热心网友时间：2023-10-30 06:47

残年祭杖与纶巾，悠悠生死别经年的意思是：晚年拄着拐杖带着头巾，生与死把我们阻隔了数年了。

前一句出自宋朝作家陈与义创作的《玉楼春·青墩僧舍作》，后一句出自唐代诗人白居易的《长恨歌》，原文节选如下：

迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。

鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共？

悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。

临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。

译文：

细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。

鸳鸯瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?

阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?

临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。

扩展资料：

创作背景

唐宪宗元和元年（806），白居易任盩厔（今西安市周至县）县尉。一日，与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览，谈及李隆基与杨贵妃事。王质夫认为，像这样突出的事情，如无大手笔加工润色，就会随着时间的推移而消没。

他鼓励白居易：“乐天深于诗，多于情者也，试为歌之，何如？”于是，白居易写下了这首长诗。因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，所以他们就称这首诗叫《长恨歌》。陈鸿同时写了一篇传奇小说《长恨歌传》。

热心网友时间：2023-10-30 06:47

前一句出自陈与义的《玉楼春》，后一句出自白居易的《长恨歌》。残年藜杖与纶巾,
悠悠生死别经年。大意为晚年拄着拐杖带着头巾，生与死把我们阻隔了数年了。
望采纳！

热心网友时间：2023-10-30 06:48

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。