哪位大神能告诉我“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的意思？详细一点的，要每个字的翻译。

发布网友发布时间：2022-07-29 12:06

共5个回答

热心网友时间：2023-11-23 04:37

朱门通常指有钱人家，酒跟肉吃不完，都臭了。
而穷人却露宿街头，衣食匮乏，而被冻死。

这首诗是天宝五载 (746)，杜甫怀抱“致君尧舜上，再使风俗淳”的崇高理想来到长安，渴望“立登要路津”。但事与愿违，屡受挫折，连生活也难于维持，“朝叩富儿门，暮随肥马尘，残杯与冷炙，到处潜悲辛。”亲身体验、并广泛接触了下层人民的苦难，洞察了“朱门务倾夺，赤族迭罹殃”的社会矛盾，诗歌创作出现了空前飞跃。天宝十四载 (755)十一月赴奉先县看望寄居在那里的妻子，写出这篇划时代的杰作。
给分吧！

热心网友时间：2023-11-23 04:37

形容社会的*差异严重。富贵人家的酒和肉都多到吃不完，发臭了;而街上却有饥寒交加而死的穷人。

热心网友时间：2023-11-23 04:38

富贵人家门前飘出酒肉的味道，穷人们却在街头因冻饿而死。形容*悬殊的社会现象

朱门 : 漆成红色的大门。多指富贵人家
冻死骨：在路边冻死饿死的穷人

热心网友时间：2023-11-23 04:39

富贵人家的酒肉飘香，而在路上却有衣食匮乏，而被冻死的人。臭读嗅，是飘香的意思！如“同舍生皆被（读pī）琦绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭”都是指香的气味！

热心网友时间：2023-11-23 04:39

臭:指的是酒肉的香味不是臭味，，，