英语问题:来帮忙看看这句话。
发布网友
发布时间:2022-07-17 04:11
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2024-08-25 00:54
除了拼写错误,这个句子本身也有点问题,比较通顺的说法应该是:
I am a piece of white paper on which no success has been written.
要用汉语解释意思的话,三楼wzj11108朋友说的对。
热心网友
时间:2024-08-25 00:48
就是没有成功过,意思上讲是说我是一张没有写过“成功”两字的白纸。
热心网友
时间:2024-08-25 00:49
I am a piece of white paper on which success is written. = 我是一张纸, “成功”两字会在上写的.
意思是: 总会有一天, 我会尝到成功的滋味.
热心网友
时间:2024-08-25 00:54
我是一张写上了成功的白纸.
意译应为:我是一个尝过成功滋味的人.
热心网友
时间:2024-08-25 00:51
可以这么说吧 直译就是我是一张白纸,上面一次成功的纪录也没有,那意译就是还没尝过成功的滋味了.个人觉得.
求英语大神帮忙看看这句话 I regret not having worked harder.为什
regret 后加动名词,所以有ing 而这句话翻译为我后悔我没有更努力。没有更努力是已经发生的事,所以用现在完成时,现在完成时是have done的形式,所以要用worked
帮忙看看这句英语
这句话的意思是“刀是用来切东西的工具”。不用with就变成“刀是切东西的工具”。虽然都对,但是意思上稍有差别。I’m cutting the tomato with a knife.这里就需要一个with,也就是句子中with的来源。
~~~请教英语高手~~帮忙看看这两个句子!!!
come alive 里的come 是 come 的过去分词,作形容词, 是被复苏的,在春天里被复苏的。 如果换作 coming alive 意思就变成了 她仿佛在春天里令人复苏的,虽然中文里有这样的语言,但是不符合英文的逻辑。我的观点是 coming alive 现在分词也可以做形容词,只是意思与过去分词做形容词不同,一个是主...
哪位高手来帮我看看这个5句话英语作文
the old woman was very grateful, and I very much education.
求大神帮忙分析一下这个英语长句~lincoln在gettysburg的演说的...
这样看:It is for us(the living, rather,) to be dedicated here to the unfinished work.对于我们(活着的人)来说,应该献身于那些为完成的工作。which they who fought here have thus far so nobly advanced.做work的定语从句,修饰work,哪些工作呢?他们(谁呢?who fought here那些在此...
请帮忙分析一下这个英语句子
呵呵,这句话没有错啊,你的语感其实也可以说是对的.分析如下:先说一个常用结构:think..to be/consider..to be 上述两个句子中,to be通常是可以省略的,我就举上文的例子:We think/consider it (to be) our duty to pay taxes to our government.加上to be你是不是觉得顺口了?其实,很多时候...
能帮忙分析一下这两句英语句子吗
I'm so glad that you are here. I'm happy with what you said.这两句话都是形容词后面加上了从句或者介词短语。第一个句子是宾语从句,第二个句子是接介词短语做状语。关于形容词后面接句子的情况,现在总结一下,供你学习参考。英语中,有一部分形容词后面可以跟从句,有时是形容词后带的...
帮忙看看下面这道英语题
根据句中的had,可得知是对【已发生事情】的描写,故宜用过去时态,排除A。接下来排除B,需分清这两个动作的先后。排除D的理由是:【主将从现】即条件、时间状语需用一般时代替一般将来时,用一般过去时代替过去将来时。
英语语法问题 语法大师来帮忙看看 非常感谢
I'm so happy that we get together 。此处的that引导的是宾语从句 也可以看做原因状语从句 可以省略that 前面没有先行词 故 不是定语从句 。注意 这不是 与so ...搭配的 结果状语从句 。Rumor has it that you’re a good lawyer。这句话中的that引导的是宾语从句 it 是形式宾语 Don...
英语语法问题 帮忙看下 非常感谢!!!
1. Smiling, Tom walked in。这句话中的 smiling 是伴随状语,意思是“汤姆笑着走了进来”,也就是走进来时伴随的情况是smiling。句子本身没有错误。这种句子也可以用方式改写:Tom smiled and walked in.(并列谓语)Tom walked in while he was smiling. (从句)Tom walked in with a smile. ...