"他为他所做的感到羞愧."的英文翻译?

She is ashamed of what she did in the past. It is our parents who provide us with food and drink. We are all worried about his health.

He was overcome by shame.意思是：他感到羞愧。或者：他被耻辱所克服。overcome vt.& vi. 战胜，克服； 压倒，制服，…不堪；vt. 被（烟、感情等）熏[压]倒，使受不了；vi. 受到…的极大影响；过去式： overcame 过去分词： overcome 现在分词： overcoming 第三人称单数： overcomes shame...

I see right through your game 我从你的行为中看出了端倪 What he did was such a shame 他该为他所做的事感到羞愧 Don't be living with his pain 不要带着他给的伤痛生活 So let it go tonight 所以，今晚，请放开过去 I see the beauty within your eyes 我看得到你眼中的美好 So let...

士大夫这类人中,如有人称人家为老师,称自己为学生,这些人就聚集在一起嘲笑他。问那些嘲笑者(嘲笑他的原因),他们就说:"那个人与某人年龄相近,修养和学业也差不多,(怎么能称他为老师呢?)以地位低的人为师,足以感到羞愧,称官位高的人为师就近于谄媚。"啊!从师学习的风尚不能恢复,由此就可以知道了。医生、乐师...

翻译:廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。蔺相如是赵国人,做赵国宦官头目缪贤的门客。赵惠文王时,赵国得到楚国的和氏璧。秦昭王听说这件事,派人送给赵王一封信,说愿意用十五座城给赵国,请求换取和氏璧...

他的恶劣行为使整个学校蒙受耻辱。可耻的人[事]; 令人惋惜的事 It's a shame you can't stay with us.你不能留下来和我们在一起, 真是太遗憾了。vt.使蒙羞, 玷辱 I have shamed my family.我使我们家蒙羞了。使感到羞愧, 使觉得丢脸 The class's unruly behaviour shamed the teacher.这班...

冉说,我所做的确实是极难的事情,然而所以要这样做,正是要使天下后世身为人臣却怀着异心去侍奉君主的人感到羞愧啊。” 豫让离去之后,不久,料到赵襄子该出门了,便埋伏在赵襄子将会经过的桥下。 襄子来到桥边,马突然受惊,襄子说:“此人必是豫让。”派人查问,果然是豫让。 这时襄子便数落豫让说:“你不是...

翻译：管仲，名夷吾，是颖上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐...

“豫让说:“既然已经归顺我事的人,而要杀了他,,这是怀着异心侍奉他的君主啊。而且我所做的最难啊!然而正是这样的人,为了羞愧天下后世为人臣子怀着异心侍奉他的君主的原因。”已经离开了,不久他,赵襄子要出来,豫让埋伏在所要经过的桥下。赵襄子到桥,马受惊,襄子说:“这一定是豫让啊。”让人问他,果然...

相待如初。(孔平仲《续世说》)【译文】当初,狄仁杰为并州法曹,同事郑崇质应当出使遥远的地区。郑崇质的母亲年老又有病,狄仁杰说:“他母亲的情况如此,怎么可以让她有万里离别的忧愁!”于是找到长史蔺仁基,请求代替郑崇质承担出使的任务。蔺仁基一贯与司马李孝廉不和,这时候两人不禁相对说:“我们难道自己不感到羞愧...