麻烦翻译一下这个化妆品说明日文的

发布网友发布时间：2022-04-22 16:07

共4个回答

热心网友时间：2023-09-06 15:53

<一套内容 / 1个一套 >
●按摩和升降机奶油(50g*1根) 【限定品】
●升降机精华(30mL*1根) 【限定品】
●美集中一半尺寸(9mL*1根) 【限定尺寸】
●潮湿的面膜(2 张) 【秋冬限定品】
●眼睛陶瓷一半尺寸(4g*1根) 【限定尺寸】
●化妆品小屋(1个) 【限定品】
不全对，差不多就行了。

热心网友时间：2023-09-06 15:54

<一套内容 / 1个一套 >
●按摩和升降机奶油(50g*1根) 【限定品】
●升降机精华(30mL*1根) 【限定品】
●美集中一半尺寸(9mL*1根) 【限定尺寸】
●潮湿的面膜(2 张) 【秋冬限定品】
●眼睛陶瓷一半尺寸(4g*1根) 【限定尺寸】
●化妆品小屋(1个) 【限定品】

热心网友时间：2023-09-06 15:54

这个是FANCL的套装，正在用，效果还不错，不过不是用在脸上，使用在脖子上的

热心网友时间：2023-09-06 15:55

　　<セット内容/1个セット>：<套装内容/ 1个套>
　　マッサージ＆リフトクリーム（50g×1本）【限定品】：按摩和升降机奶油（50克×1个）】【限定品】
　　リフトエッセンス（30mL×1本）【限定品】：升降机精华（30 mL×1个）】【限定品】
　　ビューティコンセントレートハーフサイズ（9mL×1本）【限定サイズ】：美丽插座汇率混血尺寸（9 mL×1本）【尺寸】限定
　　モイスト＆バイタルマスク（2枚）【秋冬限定品】：湿润和生命征口罩（2枚）【秋冬限定品】
　　アイセラムハーフサイズ（4g×1本）【限定サイズ】：眼部精华液混血尺寸（4克×1个）【尺寸】限定
　　コスメボックス（1个）【限定品】：化妆品盒（1个）】【限定品】

麻烦翻译一下这个化妆品说明 日文的

麻烦翻译一下这个化妆品说明日文的