请翻译一段日文！急！【可加分
发布网友
发布时间：2022-04-22 15:54
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-11 15:42
「君の味方だよ」っと、过去の言叶は今闻こえない
あなたに贳ったハンカチはとっくに、尘に沈んでいた
もう言ってくれない、その优しい「大丈夫だよ」を
爱する勇気でさえ、もう无くなった
だから
「手放するよ」
十分に见切ったから
これから何があっても、もう人に頼ることなんかしない
人に笑わせても、胸张って前へ进む
あなたに忘れられても、动揺はしないよ
自分の気持ちをはっきりしたい
だってもう人形じゃないんだよ
「君の味方だよ」っと言うのを忘れて
昨日彼女うから贳ったハンカチ、绮丽だよ
优しい「大丈夫だよ」くらい、谁でも言える
もう迷わないから
私を忘れてもいいんだよ
十分に见切ったから
これから何かあっても、もう人に頼ることなんかしない
人に笑わせても、胸张って前へ进む
あなたに覚えられても、もう动揺はしない
大切な君のそばには、もうあの子がいるから
稍微改了一些楼主原来的中文表现，纯属自己翻译，仅供参考
