成语:过眼云姻。求能译

发布网友发布时间：2022-07-21 11:38

共2个回答

热心网友时间：2023-10-29 09:46

过眼云烟指从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物，不必重视。后比喻很快就消失的事物。
过眼实际是指眼前的景象很快就会消失，看到的事物很快就会消失。
云烟实际就是景象、事物的简称。
因此，看得见的景象、事物，就是过眼——飘过。
因此，看不到的景象、事物，就是过眼——消失。
因此，看见与看不到的景象、事物用“过往云烟"表达的是一种感*彩，描绘的是景象、事物所处于的状态是——飘过眼（实际是时机的简称）。
因为，人生如梦，岁月无情，暮然回首，才发现人活着是一种心情；穷也好，富也好，得也好，失也好，一切都是过眼云烟；所以，感*彩般的描述——犹如：昙花一现。
因此，把握住时机，珍惜现有的时机，就会透过过眼云烟，找到自己人生成功的路。

热心网友时间：2023-10-29 09:46

【释义】：从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物，不必重视。后比喻很快就消失的事物。
【出处】：宋·苏轼《宝绘堂记》：“见可喜者，虽时复蓄之，然为人取去，亦不复惜也。譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，然去而不复念也。”