李侍中日知初为大理丞文言文翻译

发布网友发布时间：2022-07-21 01:57

共4个回答

热心网友时间：2023-10-26 04:21

　原文：
　　李侍中日知初为大理丞。武后方肆诛戮，大卿胡元礼承旨欲陷人死，令日知改断，再三不从。元礼使谓李曰：“胡元礼在，此人莫觅活。”李起谓使者：“日知谘卿：李日知在，此人莫觅死。”竟免之。(《隋唐嘉话》下。又见《大唐新语》四)

　　译文：

　　武则天(她在位期间，李日知任大理相，管理司法方面的事情。当时常常有反对武则天的*遭到杀戮)

　　一次，一个叫胡元礼的大官，按武则天的旨意，想通过李日知将一个无辜的人处死，李日知坚决不答应。

　　那位大官依仗武则天的权势，再次派人到李日知的府上，狐假虎威地大声喊到:“胡元礼在此，这个人休想活!”面对这个狂妄之徒，李日知义正辞严地拒绝道：“李日知在此，这个人不会死!”

　　由于李日知执法如山，铁面无私，最终，武则天和胡元礼的阴谋也没有得逞。

热心网友时间：2023-10-26 04:21

（原文）李侍中日知初为大理丞。武后方肆诛戮，大卿胡元礼承旨欲陷人死，令日知改断，再三不从。元礼使谓李曰：“胡元礼在，此人莫觅活。”李起谓使者：“日知谘卿：李日知在，此人莫觅死。”竟免之。（《隋唐嘉话》下。又见《大唐新语》四）
（译文）武则天（她在位期间，李日知任大理相，管理司法方面的事情。当时常常有反对武则天的*遭到杀戮）
一次，一个叫胡元礼的大官，按武则天的旨意，想通过李日知将一个无辜的人处死，李日知坚决不答应。
那位大官依仗武则天的权势，再次派人到李日知的府上，狐假虎威地大声喊到:“胡元礼在此，这个人休想活！”面对这个狂妄之徒，李日知义正辞严地拒绝道：“李日知在此，这个人不会死！”
由于李日知执法如山，铁面无私，最终，武则天和胡元礼的阴谋也没有得逞。
（本文摘自《百度百科》相关文章）

热心网友时间：2023-10-26 04:22

武则天在位期间，李日知任大理相，管理司法方面的事情。当时常常有反对武则天的*遭到杀戮。一次，一个叫胡元礼的大官，按武则天的旨意，想通过李日知将一个无辜的人处死，李日知坚决不答应。那位大官依仗武则天的权势，再次派人到李日知的府上，狐假虎威地大声喊到:“胡元礼在此，这个人休想活！”面对这个狂妄之徒，李日知义正辞严地拒绝道：“李日知在此，这个人不会死！”由于李日知执法如山，铁面无私，最终，武则天和胡元礼的阴谋也没有得逞。

热心网友时间：2023-10-26 04:22

可以搜索一下看看