chance和opportunity有什么区别
发布网友
发布时间：2022-07-21 03:53
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-27 16:27
opportunity和chance之间的区别：1、意思不同。2、用法不同。3、侧重点不同。
1、意思不同。
opportunity：机会，时机。
chance：(尤指希望发生的事的)可能性，时机，风险，冒险。
2、用法不同。
opportunity：作名词。
例句：The best reason for a trip to London is the super opportunity for shopping.
翻译：绝佳的购物机会是前往伦敦的最好理由。
chance：可作名词，可作动词，也可作副词。
例句：Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
翻译：安迪知道有风险，我不敢相信他竟然甘冒其险。
3、侧重点不同。
opportunity：是对机遇的一种比较正式的说法。偏向于人为因素造成的机遇。
chance：比较随意，且口语化。偏向于非人为因素造成的结果。
热心网友
时间：2023-10-27 16:28
opportunity多指特殊的机会,含有期待的意味.两者有时可以互换.
chance可表示可能性,而opportunity不能.如：
1＼ strange chance had landed me upon the French coast .
一个奇怪的机会使我站在法国的海岸上.
2＼She waited a long time without finding opportunity for a new departure .
她等了很长时间都没有找到新的动身机会.
3＼There is a chance that he may be alive .
他也许活着也说不定.
请采纳～
热心网友
时间：2023-10-27 16:28
跟大多数近义词一样，很多时候，它们是可以互换的。比如：
Give me a chance/an opportunity to explain. 给个机会让我解释。
但是当然有时也有小小差别。
Chance偏中性，强调偶然，指出现意外的机会做某事，但这种机会即使不出现你也不失望。如：
I had a chance to see a dentist there. 在那边刚好有机会到医院看了一下牙。
Opportunity偏褒义，强调机遇，指那种你期望发生的时机，以便利用它做你一直想做的事。如：
I had an opportunity to get rich. 本人曾有机会暴富。
欢迎关注公号：英语词汇涨门。
每天更新词汇，助你辨词记词！
热心网友
时间：2023-10-27 16:29
我在美国留学，你要相信我，哪有那么多说道，我特意问了我的老师，他对于楼上的说法感到很不理解…
