帮忙日文翻译 急~~~!!
发布网友
发布时间:2022-06-07 23:40
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-08-09 05:17
今からインタビューへ行ってきます)^o^(
从今天开始要去采访啦
最近お返事ができなくてすみません。
最近不能(给大家)回信,真的很抱歉
来周は时间があるのでお返事しますねo(^-^)o
下周有时间的话就会给大家回信呢
第二段:
今日は朝から撮影でした。
今天从早上开始就(一直)在录影了
家に着いてから久々に浴槽に浸かり、
到了家之后在浴缸里面泡了很久很久
そして、今ニコとボーっとしていますf^_^;
然后就和ニコ在一起发呆
なんだか今日は疲れているせいか无気力です(゜-゜)
总觉得今天因为太累的关系没有什么力气
もう寝ちゃいそうだo(^-^)o
现在好像就要快睡着了
明日は午后から仕事なので午前中にニコのお散歩へ行こう♪
おやすみん)^o^(
明天从下午开始就一直有工作,所以上午的时候想带ニコ去散步
(大家)晚安
3
帰国しましたぁ)^o^(
我回国了
台湾へ行っての二人の感想は…
(我们)两个人去台湾的感想
「うちらはやっぱり南国がいいねf^_^;」 という结果になりました(笑)
得到了{我们觉得还是南方国家好啊}这样的结果
やはりハワイだなo(^-^)o
果然还是(喜欢)夏威夷啊
さっそく明日から仕事なので早く寝ますf^_^;
因为明天很早就要工作了所以要早点睡了
あっ!写メは台湾のパン屋さんで见つけたピカチュウのケーキです)^o^(
それでは~)^o^(
啊 这张照片是在台湾的蛋糕店发现了皮卡丘的蛋糕
到这里(晚安)
热心网友
时间:2023-08-09 05:17
第一段:
今からインタビューへ行ってきます)^o^(
现在我要去采访
最近お返事ができなくてすみません。
最近没能给你回信真对不起
来周は时间があるのでお返事しますねo(^-^)o
下星期有时间,一定给你回信
第二段:
今日は朝から撮影でした。
今天从早晨开始就摄影。
家に着いてから久々に浴槽に浸かり、
在家里长时间泡在浴缸里
そして、今ニコとボーっとしていますf^_^;
なんだか今日は疲れているせいか无気力です(゜-゜)
不知怎么今天是不是累了,浑身没劲
もう寝ちゃいそうだo(^-^)o
像要睡着了似的
明日は午后から仕事なので午前中にニコのお散歩へ行こう♪
因为明天下午开始工作,上午上尼科去散步
おやすみん)^o^(
晚安
第三段:
帰国しましたぁ)^o^(
回国了
台湾へ行っての二人の感想は…
这趟去台湾两人的感想如何
「うちらはやっぱり南国がいいねf^_^;」
我认为还是南方好啊
という结果になりました(笑)
说出这个结果
やはりハワイだなo(^-^)o
还是夏威夷好
さっそく明日から仕事なので早く寝ますf^_^;
就这样,明天还有工作,早点睡觉
あっ!写メは台湾のパン屋さんで见つけたピカチュウのケーキです)^o^(
啊!照片是在台湾的面包房发现的皮卡秋蛋糕
それでは~)^o^(
就这样吧
热心网友
时间:2023-08-09 05:18
1 从现在起,我要去采访) ^ ö ^ (
对不起,我不能回答最近。
时间在未来一圈,所以你必须回答ö (^-^)啊!
2 从今天上午。
我们来到家中浴缸浸研究所从田恒,
而且,我博和尼科是f ^ _ ^ ;
由于今天是有点累了,或无気力( ° -° )
我说,我几乎可以睡着ö ö (^-^)
午后的工作从明天,所以你走在今天上午前往尼科♪
晚安一) ö ^ ^ (
3 移至台湾人的印象,两个...
“我知道是谁在取得了不错的热带f ^_^;"
结果,现在(笑)
我ö ö夏威夷(^-^)
现在,我们的工作从初期谎言f ^ _ ^ ;
哎呀!照片,台湾的主要面包蛋糕皮卡丘是见) ^ ö ^ (
所以〜 ) ^ ö ^ (
热心网友
时间:2023-08-09 05:18
1 现在要去访问,所以最近无法回信,对不起呀!
下周会有时间,回信给你!
2今天早上开始摄影(或者是牌照)
回家后泡了个久违的澡。还有现在尼可和宝(应该是宠物狗的名字吧!)像一个似的在一起。
总觉得因为今天很累没精神。好像要睡着了。
明天下午开始工作,上午想要带尼可去散步哟!
晚安
3回国了!
两个人去台湾的感想是.....
结果是,[对我们来说,还是南方各地好哇!]
看来还是夏威夷好呀!
明天马上开始工作,所以要早睡!
啊!上面的照片是在台湾面包屋找到的皮卡丘的蛋糕呀!
就到这里吧!
热心网友
时间:2023-08-09 05:19
现在开始去进行采访.最近没有回信真的很抱歉.下周因为有时间,到时给你回信.
今天早上开始就去录影.到家以后,难得的去泡个澡,然后现在和NICO一起在发呆.唉,不知为什么是不是因为今天累的原因,没有力气啊.已经快睡着了.明天是从下午开始工作的原因,早上准备带着NICO去散步.晚安.
第三段:回国了.去了台湾后的两个人的看法是......结果是"我还是喜欢南国啊"(笑.)果然还是夏威夷啊.因为明天立刻开始上班就早点睡觉了哦.
啊...照片上是台湾的面包店里发现的皮卡丘的蛋糕...那个晚安.....