去英国留学的材料需要签证中心翻译吗?

发布网友发布时间：2022-06-03 15:18

共2个回答

热心网友时间：2023-10-22 01:06

英国签证材料是否需要翻译并公证?目前需要公证只有以下这么几种情况：
1、户口本上的信息无法证明你和你资助人之间的亲属关系
2、公司的部分经济文件、材料视情况，有些需要公证
3、个别时候遗产、赠与等情况下需要公证
4、房屋、车辆等大件商品/物品的买卖协议/合同书需经过公证证实其真实性
5、其他一些如借款的协议/合同，通常个人与小公司的借款或者集资等协议/合同是无法被VO认可的，如果你能够通过公证来证实其真实性的话，相对会比较容易被VO接受。
但是有一点需要记住：在当前中国信用制度极端不完善的国情之下，签证官不是很愿意去相信公证书的。也就是说，有些东西你即使公证了，但是让VO觉得是不合理的(例如担保金总额与年收入相差甚大等情况)，VO就完全可能直接拒你而不去考虑公证书的真实性。

热心网友时间：2023-10-22 01:06

需要翻译，我是在文腾翻译的材料，，效率挺高