镬 在广东话里是什么意思,有什么用法吗?
发布网友
发布时间：2022-06-03 06:39
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-13 10:38
大镬就是大件事的意思了。还有句话叫镬镬新鲜镬镬甘。是形容错误不断，次次花样不同的。
锅也是叫镬。
搞到一镬谱，形容弄到乱七八糟。补镬，就是补救。
热心网友
时间：2023-10-13 10:39
锅 指传统铁锅、平底锅之类
引申为黑锅，说“大镬”意味着可能要背大黑锅了
再引申为事件 “呢镬”指 这回 这次事件 之意
热心网友
时间：2023-10-13 10:39
镬:呢只大镬够大啦（这个大锅够大了），呢件事好大镬(这件事闹得很大)
镬 在广东话里是什么意思,有什么用法吗?
大镬就是大件事的意思了。还有句话叫镬镬新鲜镬镬甘。是形容错误不断，次次花样不同的。锅也是叫镬。搞到一镬谱，形容弄到乱七八糟。补镬，就是补救。
大镬粤语怎么读
大镬粤语读法：dai wok。广东以及港澳地区的粤语里面镬即是锅的意思，读音也是“wok”，同时也有闯祸的意思，比如（大镬“wok”）。粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语，是广府文化的最重要的基因和最具特色的符号，在中国南方的广东中西部...
黄子华栋笃笑“越大镬越快乐“是什么意思?
大镬在广东话里的有意思“糟糕了”“闯祸了”的意思 还有比如某人打烂了玻璃，你可以跟他说“这次你大镬了”，即为“这次有你受的了”之意。当然，“锅”才是镬的本意，以上为引申意，“越大镬越快乐”可以简单的理解为“越糟糕越开心”PS：“大镬”和“快乐”在广东话中是挺压韵的。镬在普通...
黄子华栋笃笑“越大镬越快乐“是什么意思?
黄子华的栋笃笑中，“越大镬越快乐”这个短语在广东话里有着独特的含义。"大镬"原意指锅，但在日常口语中引申出“糟糕”或“闯祸”的意思。当你对某人说“你大镬了”，就是在提醒他们将面临不好的后果，类似于普通话中的“你闯祸了”。然而，黄子华在这里却反其道而行，用“越大镬越快乐”表达了...
广东话二鑊是什麼意思?
广东话【二鑊】应是谐音，正音字是【依鑊】。意思是：【这事情……】。用以表达不太好的、有麻烦的事情。例如：1.某人因违规操作，影响了整批产品的质量。2.驾车撞倒行人，伤者送院抢救。出现以上情况，普通话说【这事情可麻烦了】。广东话说【依鑊够麻烦喇】。注：【二鑊】中的量词“二”，...
广东话 大惑也 是什么意思
应该是“大镬”,粤语中“镬”与“祸”同音,“大镬”故而引伸为“大祸”,就是“糟了”,“大事不好”的意思.
请教:铣钱铲锂镒镬的白话是什么意思啊?翻译成普通话又是什么意思啊?请...
一般来说，粤语要在电脑上打出来，都是用的译音。“铣钱”这两个字，意思是先前，也就是刚刚；“铲”是动词，有动手、打人的意思；“锂”也就是你的意思；“镒镬”等于“一锅”，镬在粤语中很常用，比如粤菜中经常会用到砂锅，一大“镬”菜。连起来“铣钱铲锂镒镬”这句话，就是先前刚打了...
仲大镬广东话
y→z声母广州话，添上韵脚n，变为zoun→修饰为：zon（即用n置换前面的u）。义→更，更其。糟，拼音zao，z→d声母广音。过渡为dao，寻的修饰为dai；糕，拼音gao，g→w声母广音（反过来，拼音w声母→g声母广音亦可），过渡为wao，寻的修饰为：woo。尤糟糕→zon dai woo；义：更其糟糕 ...
“获获新奇获获金”广东话的真正写法和意思是什么??
镬：锅——煮东西都是一次一锅，这里泛指次数 疳：疳积(中医上指小孩面黄肌瘦、肚腹膨胀的症状), 下疳(初期梅毒的症状), 牙疳(齿槽脓漏)；就是不舒服的意思 的确这句话我不怎么会用普通话来翻译，可是我用广东话翻译又怕你不明白，但大概的意思是没错的，就是每次都有意想不到的新鲜事，而且...
一镬甘是什么意思
这里的“镬”是量词，形如大盆,用以煮食物的铁器。“甘”指 美味的食品。一镬甘 可以理解为 一锅美味的食物
