问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

君の言うところは正しい与君が言ったのは正しい的意思有什么不同呢?

发布网友 发布时间:2022-05-30 07:16

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-14 09:53

两个句子都正确,表达的意思也相同。只是前者语感比较文言。

君の言うところは正しい这一句中的ところ相当於汉语的“所”,表示“你所说的话”。古代日语中,ところ只有场所的意思而已,后来日本人理解汉语文言中的“所”时,也用ところ,后来沿用这种表达方式的。

热心网友 时间:2023-10-14 09:53

你好:

の这里是形式体言,而ところ没有这种用法~

君の言ったところは正しい语法是错误的

热心网友 时间:2023-10-14 09:54

的确如此,说你心情不好你就真成那样了。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
直播间怎么连线 直播间连线有什么好处 2023肇庆端州区中考第二批录取分数线公布 肇庆500分能上什么高中 绿豆沙食用指南 急急!是词语的意思!第二小题!! 蓝牙耳机只有一个耳机有声音 破坏电力设备罪的犯罪构成要件有哪些呢 构成破坏电力设备罪的条件 什么是破坏电力设备罪的构成要件 破坏电力设备罪的构成要件包括哪些 找有代表月亮的成语 找有代表月亮意思的成语或是代表月亮之意的文章 成语:【君子一言】四字最关键是哪两个字? 众星棒月是什么意思? 带有君字的句子 每一个月和每个月意思一样吗 君言是什么意思 君言君语 是真情侣吗? 茶叶在淘宝属于什么类目 刚开的淘宝店铺卖茶叶上架宝贝类目怎么搜不到茶叶,要怎么搜索 2^1+2^2+2^3+2^4........+2^99+2^100 就是在淘宝我是卖家 发布宝贝 里 茶叶类目算是什么 1^4+2^4+ ..........+10^4=? 淘宝网开店卖茶叶用其它类目可以吗 2^2+4^2+6^2+8^2+10^2+……+50^2 已知2^1=2,2^2=4,2^3=8,2^4=16,2^5=32,2^=64,2^7=128,2^8=256...(^是平方的意思) 我的淘宝主播怎么没有茶叶罐的类目 不用计算器很快求出2^2×3×5^2和2^4×3^2×5^3 excel =2>—2^4 2^4×3×5^4(要有过程) 如果在淘宝在茶叶选择类目要打什么字才能搜索到 亏凸月是什么意思? 吟风伴月意思? 风清拂月寓意 白月是什么意思? 风铃的种类,?和款式 成语:君子一言(解生肖) 求所有带“君”字的诗词 文言文期月的意思 垦之期月 的期月意思 填出月份意思与缩写形february式 菽月是什么意思 谁开过2020北京越野BJ40城市猎人版的介绍一下这车怎么样? 最强狂兵拼音怎么写大写? 用周梓钰的姓名写祝福语 节日姓名祝福诗 急~~~~~朋友结婚,求姓名祝福语(婚礼主题语),男:睿,女:慧,诗词句什么的都可以哈~~~~ 求高人翻译一句化学日语 护肤品还有几个月过期还能用吗 日语化学词汇デンカアルセンボード是什么? 最强天团的拼音 求高手制作带姓名的祝福短信 在线等