请帮我翻译成日语(中译日)

发布网友发布时间：2022-05-30 00:15

共4个回答

热心网友时间：2024-10-27 17:13

如果今天早上，你问的时候（问将来的事情）
今日は忙しいの?
晚上问的时候（已经过去的事情）
今日は忙しかったの?

今天你累吗?
今日は疲れたでしょう?
今日は疲れたの？
这是问过去的事情，没有将来的意思
因为早上不明白累不累。

请保重身体!
どうぞお体を大事にしてください。
体、気をつけてください。

热心网友时间：2024-10-27 17:13

今日は忙しかったですか？
今日は疲れましたか？
お体に気をつけてください / お元気で

热心网友时间：2024-10-27 17:14

今日は忙しかったの？kyou wa i so ga si katta no ?

今日は疲れたの？kyou wa tu ka re ta no ?

お体に気をつけてください o ka ra da ni ki o tu ke te ku da sa i

热心网友时间：2024-10-27 17:14

今日はぃそがしぃでしたか
今日はつかれましたか
ぉ体にきをつけてくださぃ