泰文里表达爱情的语句

发布网友 发布时间：2022-05-30 02:30

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-09-18 21:08

1. ตัดกระดาษต้องใช้กรรไกร...แต่ตัดใจต้องใช้เวลา

剪纸一定要用到剪刀，但“剪心”则需要一些时间。

2. จบแบบเจ็บ ๆ "ดีกว่า" เจ็บแบบไม่มีวันจบ...

长痛不如短痛

3. บ่อยครั้ง... การหลอกตัวเองก็ทําให้เรามีความสุขมากกว่าได้รู้ความจริง

有些时候......欺骗自己也比知道真想要幸福得多。

4. เหตุผลที่ต้องฆ่าเวลา เพราะเวลาทำให้เธอ เปลี่ยนไป

想要扼杀时间的原因，是它让你变了...

5. ฤดูร้อน ฤดูฝน ฤดูหนาว พบเจอหมดแล้ว แต่ทำไมยังไม่เจอ ฤดูรักซักทีนะ

夏季，雨季，冬季全都遇到过，但为什么还没有遇过爱的季节呢？

6. ความรักคือการเดินทางไกล กว่าจะถึงหัวใจ มันต้องใช้เวลา

爱情就像一场远行，走到你的心还需要一些时间。

7. ถ้าคุณยังไม่พร้อมที่จะหยุดที่ใคร ... ก็อย่าหวังไปไกลว่าใครจะมาหยุดที่คุณ

如果你还没准备好为谁停下来，那就别抱希望谁会为你停下来。

8. ก่อนจะพิมพ์คำว่า "เรา" อย่าลืมเปลี่ยนภาษาล่ะ ไม่อยากกลายเป็น "gik"

当要拼出泰语的“我们”一定要记得切换语言，因为不想变成“小三”。（英文字母gik正好是泰语小三กิ๊ก的罗马音）

9. อยากบอกเธอว่า.. ปากกา พัดลม ปืน (Pen Fan Gun)..นะ

想要告诉你......做我女/男朋友吧 (Pen Fan Gun这几个单词正好是เป็นแฟนกัน的罗马音)

10. ถ้าในวันๆนึงเราได้จับมือคนที่เรารัก นานเท่าจับเม้าท์ก้อคงจะดีนะ

如果哪一天我牵着另一半的手，像我用鼠标的时间那么长，这样也蛮好哒。

11. คนที่พูดว่าไม่รู้..มักจะรู้...และคนที่พูดว่า ไม่เป็นไร...มักจะเป็น...แต่ถ้าใครพูดว่า ไม่รัก..มักจะจริง

说不知道的人，也许知道。说没关系的人，也许是有，但如果说不爱，也许就是真的。

12. จำไว้.. "ห่างกันซักพัก"..เป็นคำสุภาพที่สุดของคำว่า "เลิกกันเถอะ"

其实“先分开一段时间吧”是最婉转的“我们分手吧”

13. ความรักไม่ได้วัดโดยความรู้สึกของคุณ แต่วัดจากการที่คุณทำให้เขารู้สึกอย่างไร

爱情并不是以你的感觉来衡量的，但可以从你让他、她觉得怎样来衡量。

14. คุณอาจเป็นเพียงคนหนึ่งบนโลกใบนี้ แต่คุณอาจเป็นโลกทั้งใบของใครคนหนึ่งก็ได้

也许对于这颗星球来说你是一个人，但你对于他却是整个世界。

15. ความรักคือความ เข้าใจของคน2คน ไม่ใช่ความอดทนของคนๆเดียว

爱是两个人在一起互相理解，并不是一直都是一个人在忍受。

16. หากไม่รักตัวเอง คุณจะไม่มีทางรู้จักคำว่ารัก

如果连自己都不爱，那你就不会知道“爱”是什么。

参考资料

沪江网：https://th.hujiang.com/new/p671258/