谁叩柴扉惊鹤梦明月千里故人来的翻译

发布网友发布时间：2022-04-22 07:16

共1个回答

热心网友时间：2022-06-17 10:38

草堂话旧图
作者：唐寅
松间草阁倚岩开，岩下幽花娆露台。
谁叩柴扉惊鹤梦，月明千里故人来。

这是描写中秋赏月的一首诗，第一句是写周围环境，第二句是写夜景的，第三句是有客远来，第四句点明中秋明月皎洁，和故人一起观月。

其实他并不是像唐伯虎点秋香那般——他出身于商人家庭，地位比较低下，在当世“显亲扬名”主导下，刻苦学习，11岁就文才极好，并写得一手好字。16岁中秀才，29岁参加南京应天乡试，获中第一名“解元”。次年赴京汇考，“功名富贵”指日可待.与他同路赶考的江阴大地主徐经，暗中贿赂了主考官的家僮，事先得到试题。事情败露，唐寅也受牵连下狱，遭受刑拷*。自此才高自负的唐寅对官场的“逆道”产生了强烈的反感。性格行为流于放浪不羁。唐寅与同乡“狂生”张灵交友，纵酒不视诸生业，后在好友祝允明规劝下，才发奋读书，决心以诗文书画终其一生。后远游祝融、匡庐、天台、武夷诸名山，并荡舟于洞庭湖、彭蠢，然后郁郁回到苏州。晚年信奉佛教，自号六一居土。曾作诗自责，说大丈夫虽不名，也应慨当以慷，又何必效楚囚的样子呢，遂自刻了“江南第一风流才子”的印章。被南昌宁王宸濠聘用后，发现宁王有反意，于是装疯回到苏州，从此放荡不羁，思想比较颓废。这两句诗，即是他仕途受挫，经历坎坷，在作画后引发的感慨——谁叩荆扉惊鹤梦，月明千里故人来。