英语高手请进。帮我翻译

发布网友发布时间：2022-06-01 17:07

共3个回答

热心网友时间：2023-10-09 09:37

We have lived together for one term. Through this period of time, I felt very happy and learnt a lot . I hope that I can live with you like this in the following days. You are not only my best classmates, but also my best friends. I will pray for you forever. I appreciate the help you have given me, especially my GREG teacher who has encouraged and helped me a lot. I know that I'm not good at English, but I will try my best. Where there is a will, there is a way. I believe that one day I can speak English fluently. Last but not least, I wish you a happy new year!

热心网友时间：2023-10-09 09:37

We lived together for a semester, get along with everybody this a few months, I feel very happy, very full, I hope I can get along with everybody has been so down! You are not only my best classmate, he is my best friend, I will always bless you. I thank all of my help, and always encourage and help my GREG teacher. I know my English is poor, but I'll keep my efforts. It all depends on human effort. I believe one day I can speak English fluently. Finally, I wish you a happy New Year.

热心网友时间：2023-10-09 09:38

你为什么不试着自己翻译，表示一下自己的诚意呢？翻译错了也没关系啊，反正你同学和你老师都知道你水平不高…你这样做，即使你的文章被翻译出来，大家都会知道不是你写的…真诚地对待别人才是正确的