he bought it yesterday. shot to bits . 英国病人里的一句话，意思是他昨天死了，被打成了筛子。求详解？

发布网友发布时间：2022-06-01 18:19

共3个回答

热心网友时间：2023-10-11 03:10

麦克米兰词典：
(have) bought it INFORMAL
to have been killed:
Sam nearly bought it in that car accident.
口语中bought it 就是中招死掉了的意思

shot to bits就是被打成了碎片。句子补全了应该是He was shot to bits. shot是射击shoot的被动形式。bit是碎片。

热心网友时间：2023-10-11 03:11

he bought it yesterday. shot to bits 他买了它yesterday.击毙的碎片追问有点素质行么

热心网友时间：2023-10-11 03:11

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ca028920100obiy.html 很详细

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com