英雄联盟。拿刀的剑圣为什么要叫剑圣
发布网友
发布时间：2022-06-02 18:57
共5个回答
热心网友
时间：2024-11-04 02:02
易是一个有超高机动性的刺客，擅长打野和走单人路，作为无极剑道的最后传人，易可以迅速砍出大量伤害，同时还能利用技能躲避猛烈的攻击，避开敌人的集火。
英雄背景
通过远古的无极之道，易大师调节身体并磨练心智，直至身心合一。尽管他将暴力作为不得已的选择手段，他优雅迅速的舞剑速度却能让他快速解决问题。作为无极之道最后的门徒，易大师将生命奉献于找寻可以继承这份财富的弟子。
事实上在易精通无极之道前，他便已被视为这个神秘之道最具天赋的继承者之一。他也很快在一次诺克萨斯大规模袭击他所居住的偏远村庄时证明了自己的天赋。易横扫艾欧尼亚的战场，利用迅捷而致命的攻击击退了诺克萨斯大量的步兵团，甚至让诺克萨斯的高层陷入窘境。在知悉了是无极之道的门徒瓦解了他们的入侵后，诺克萨斯发动了一场可怕的生化袭击以应对这个致命的剑术。那些从剧毒的混合物中幸存下来的人民心智俨然已经扭曲得无法修复。易的家园只剩下一片废墟。
在这场战争的最后，易回到了他千疮百孔的村庄。在这儿他成为了袭击最后的受害者。如果不能刀斩肉身，就用心斩灵魂。易的心中只留下一个信念：复仇。他的*驱使着他去惩罚那些摧毁他家园的人，易隐居*数年。他成为了一名他从未企及过的致命剑客，但真正的无极之道仍然躲避着他。
最让易感到挫败的是，一只天赋异禀异的猴子打断了他的*。他站姿笔直身材高大，宛如人类。这只猴子观察并模仿易的动作。易发出嘘声驱赶猴子，但这只敏捷的生物却将易对他使用的伎俩当做一种巨大乐趣。逐渐地，易的怒气被平息，他不再与这只顽皮的动物争论。当他完全放下了敌意，他发现他已经可以抓住这只猴子的尾巴。易意识到，如果他只是因为复仇而去追寻无极之道，他将永远无法精通。而当他放开猴子后，他也放下了对敌人鲜血的渴望。
易为找到了之前视而不见的东西向猴子道谢，让他吃惊的是这只生物也给予了他回复。他希望学习易的战斗之道。这是一个古怪的请求，但这之后易却看到了新的道路：向他所失去的人民的记忆致敬的方式就是将他们的学术传承给下一代。
“最锋利的剑的刀锋也无法与一颗和平的心的平静相匹敌。”——易追答英雄台词
我的剑就是你的剑！My blade is yours！
这将会是一个惨痛的教训。This will be...A harsh lesson.
捍卫你自己。Defend yourself.
剑刃与肉身。Blade and Body.
意志与肉身。Will and body.
绝对不要坐等胜利的到来。Never await victory
我们，开始吧！Let us,begin!
愤怒，带来冲动。Anger gives motivation without purpose.
无极之道，在我内心延续。In me, Wuju lives on.
形势，先于蛮力。Form before strength.
集中起来的意志，可以击穿顽石。The focused mind can pierce through stone.
不要被骄傲，遮蔽了双眼。Do not let your pride blind you.
我将为你指路。I will show you the path.
怀疑是最强大的敌人。Doubt,is the greatest enemy.
真正的大师永远都怀着一颗学徒的心。A true master is an eternal student.
敌人虽众，一击皆斩！Many foes, one strike!
大师手笔！A master stroke!
你错过了吗？Did you miss it?
一击千斩！One cut,of many.
嘘，我在冥想呢！Ummmmm/Shh，I'm meditating!
关注内心。Look inward.
电光火石！Speed of thought！
跟上！Keep up！
真快啊！So fast!
好好看，好好学。Watch, and learn.
眼镜嘛，只是为了看书。he goggles? Just for reading!
通向不朽的关键，不死就行了！Tothe key to immortality？Not dying！
带剑的鞋子？谁说这些是剑？或是鞋子？
你们的技术太烂了！Your skills are inferior!
你们想学的辛苦一些，我懂的。ou wish to learn the hard way, I see.
如果你们够厉害的话，我还是会正眼相待的。I will take an eye... as if I don't have enough already.
猴子，让我看看你学了哪些本事。Pupil, show me what you have learned.
别再耍猴戏了！Quit monkeying around!
热心网友
时间：2024-11-04 02:02
"剑圣"这个称呼,不是诞生于英雄联盟的,想当年,早在魔兽争霸3混乱之治里面,就已经出现了这个角色.俺还清楚地记得,大约2003年~2004年间,玩魔兽争霸是从英文版开始玩的,那时候还没有普及汉化包."blade master",经过查阅金山词霸,可以被直译为"刀刃大师"或者"刀圣",而英雄手里拿着的武器,就是刀,无疑.
外国人制作的游戏里面的人物模型和文字释义是严格对应的,没有错.洋人把"刀blade"和"剑sword"区分得极为仔细.不是外国人刀剑不分,而是中国人刀剑不分.之所以后来出错了,是因为翻译的水平比较低.
在各个游戏的汉化过程里,不仅仅是刀/剑可能混淆导致翻译出错,就连弓/弩,*/矛等,也可能混淆导致翻译出错.
*和矛,是一对特别容易被搞混的武器.奈德丽手里拿着的是啥?卡莉斯塔手里拿着的是啥?赵信手里拿着的啥?
弓和弩,是另一对特别容易被搞混的武器.韦鲁斯手里拿着的是啥?薇恩手里拿着的是啥?艾希手里拿着的是啥?
总之,要是怕被汉化包误导,则看英文原版会更加精确一些.
最后,"天心取米",各加一笔,变成"未必敢来".好多人都在质疑这个故事的真伪.证据是:"取"加一笔,能变成"敢"吗?"米"加一笔,能变成"来"吗?
热心网友
时间：2024-11-04 02:03
剑圣在英文中的解释
就是拿着尖利武器的高手
英文不分刀剑的
在英国人 美国人眼力 刀和剑是一个意思
作为我们去翻译 剑 会比较好听
哎 还是我们国家不够强大啊
如果我们真的强大 把仙剑奇侠传 推广到世界
让他们专门为剑设计个单词 !
呵呵
热心网友
时间：2024-11-04 02:03
热心网友
时间：2024-11-04 02:04
