文言文楚鸡原文及翻译

发布网友发布时间：2022-04-22 07:10

共5个回答

热心网友时间：2022-06-17 06:56

[后人看法]

山鸡献楚：只要有心,即使没有成功,也会有收获。

《尹文子·大道上》：“楚人担山雉者，路人问：‘何鸟也?’担雉者欺之曰：‘凤凰也。’路人曰：‘我闻有凤凰，今直见之，汝贩之乎?’曰：‘然。’则十金，弗与；请加倍，乃与之。将欲献楚王，经宿而鸟死，路人不遑惜金，惟恨不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤凰，贵欲以献之，遂闻楚王。王感其欲献于己，召而厚赐之，过于买鸟之金十倍。”
形容人不辨真伪，以假充真。常用形式：以雉为凤借山鸡重价求山鸡伪凤悦楚献凤楚门楚客羞山鸡

参考资料

百度网：https://zhidao.baidu.com/question/

热心网友时间：2022-06-17 06:56

原文：
楚人有担山鸡者，路人问曰："何鸟也？"担者欺之日："凤凰也。"路人曰："我闻有凤凰久矣，今真见之。汝卖之乎？"曰："然。"请买千金，弗与；请加倍，乃与之。方将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，唯怅不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤而贵，遂闻于楚王。王感其欲献己也，召而厚赐之，过于买凤之金直十倍。
翻译：
楚国有个卖山鸡的人，一个路人问：“这是什么鸟？”卖者骗路人说：“是凤凰。”路人说：“我听说过凤凰好久了，今天真的见到了。你要卖吗？”楚国人说：“是啊。”路人给他很多银子，他不卖，要求加倍，待加倍后，才卖给了路人。路人想将山鸡献给楚国的大王，结果过了一夜，山鸡死了，路人不可惜花了多少钱，只可惜不能把“凤凰”献给大王。楚国的人们听说了，都在纷纷传说，都以为是真的凤凰，才会花那么多的钱买来献给大王,于是这件事被楚王听说了。楚王被那个路人的行为感动了，于是把他召去赏赐了好多的东西和钱，路人得到的比买山鸡的钱多了何止十倍。

热心网友时间：2022-06-17 06:57

原文楚人有担山鸡者，路人问曰："何鸟也？"担者欺之日："凤凰也。"路人曰："我闻有凤凰久矣，今真见之。汝卖之乎？"曰："然。"请买千金，弗与；请加倍，乃与之。方将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，唯怅不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤而贵，遂闻于楚王。王感其欲献己也，召而厚赐之，过于买凤之金直十倍。翻译楚国有个卖山鸡的人，一个路人问：“这是什么鸟？”卖者骗路人说：“是凤凰。”路人说：“我听说过凤凰好久了，今天真的见到了。你要卖吗？”楚国人说：“是啊。”路人给他很多银子，他不卖，要求加倍，待加倍后，才卖给了路人。路人想将山鸡献给楚国的大王，结果过了一夜，山鸡死了，路人不可惜花了多少钱，只可惜不能把“凤凰”献给大王。楚国的人们听说了，都在纷纷传说，都以为是真的凤凰，才会花那么多的钱买来献给大王,于是这件事被楚王听说了。楚王被那个路人的行为感动了，于是把他召去赏赐了好多的东西和钱，路人得到的比买山鸡的钱多了何止十倍
[后人看法]
山鸡献楚：只要有心,即使没有成功,也会有收获。
《尹文子·大道上》：“楚人担山雉者，路人问：‘何鸟也?’担雉者欺之曰：‘凤凰也。’路人曰：‘我闻有凤凰，今直见之，汝贩之乎?’曰：‘然。’则十金，弗与；请加倍，乃与之。将欲献楚王，经宿而鸟死，路人不遑惜金，惟恨不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤凰，贵欲以献之，遂闻楚王。王感其欲献于己，召而厚赐之，过于买鸟之金十倍。”形容人不辨真伪，以假充真。常用形式：以雉为凤借山鸡重价求山鸡伪凤悦楚献凤楚门楚客羞山鸡

热心网友时间：2022-06-17 06:57

楚鸡
楚人有担山鸡者，路人问旦：“何鸡也”担着欺之日：凤凰也路人日：我闻有凤凰久矣，今真见久。汝卖之乎？″日然。乃酉州千金弗与请加倍，乃与之方将南犬楚王，经宿而鸟死。路不遑惜其金惟佷不得以献之闻于楚王

热心网友时间：2022-06-17 06:58

上一个回答有错，是“凤皇”，“然”后面是“乃酬千金”

文言文《楚鸡》原文及翻译是什么?

原文：楚人有担山鸡者，路人问曰：＂何鸟也？＂担者欺之日：＂凤凰也。＂路人曰：＂我闻有凤凰久矣，今真见之。汝卖之乎？＂曰：＂然。＂请买千金，弗与；请加倍，乃与之。方将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，唯怅不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤而贵，遂闻于楚王。王感其...

文言文楚鸡原文及翻译

原文楚人有担山鸡者，路人问曰："何鸟也？"担者欺之日："凤凰也。"路人曰："我闻有凤凰久矣，今真见之。汝卖之乎？"曰："然。"请买千金，弗与；请加倍，乃与之。方将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，唯怅不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤而贵，遂闻于楚王。王感其欲献己...

山鸡献楚文言文翻译山鸡献楚文言文翻译及原文

1、原文翻译：楚国有个人担着山鸡在路上走，有路人问：“你担的什么鸟呀?”担山鸡的人骗他说：“是凤凰。”路人说：“我只听说有凤凰，今天真见着了，你卖不卖?”担山鸡人说：“卖的。”路人给十金，不卖，又加倍，才卖给他。路人准备去献给楚王，但过了一宿鸟死了。路人不疼惜金钱，只恨...

文言文楚鸡阅读答案

鸡叫三遍, 太阳出来, 鸡的司晨报晓, 被看成黎明即起的吉兆。鸡便成了划分阴阳两界、送走黑暗,迎接光明的“阳鸟”“天鸡” 、,吉祥的化身,鸡者,吉也!司晨报晓有天鸡,以鸡煞鬼,除秽驱邪,也是鸡在民俗中的重要角色。清人袁枚说: “鬼怕鸡叫,鸡叫一声,鬼缩一尺,灯光为之一亮” 。尽管鸡与凤沾亲,...

文言文《山鸡》

原文翻译有一个担着山鸡的楚国人，一个路人问他：“这是什么鸟啊？”挑担的人骗他说：“这是凤凰阿”路人说：“我很久之前就听说有凤凰这种鸟，今天让我见到真正的了，你卖不卖阿？”那个人说:"可以阿"于是路人出千金来买，对方还不卖，他提高一倍的价格，对方才把山鸡给他。正要将这只“...

山鸡文言文给你什么启示

也就是说，路人正是因为这份诚意，才得到赏赐。正文翻译：人要心诚意正，内心醇厚。楚王最终是因为感动于路人这份欲献于王的心意给与路人十倍于凤的财富的，也就是说，路人正是因为这份诚意，才得到赏赐。讽刺了那些不辨真伪、妄下结论的人。望采纳！

山鸡献楚文言文翻译

结果过了一夜。5、只要有心，即使没有成功，也会有收获；山鸡献楚文言文翻译是，楚国有个人担着山鸡在路上走，有路人问，你担的什么鸟呀，担山鸡的人骗他说，是凤凰，路人说，我只听说有凤凰，今天真见着了，你卖不卖，担山鸡人说，卖的，路人给十金，不卖，又加倍，才。

楚人有担山鸡者文言文翻译

今天让我见到真正的了，你卖不卖阿”那个人说quot可以阿quot于是路人出千金来买。楚国有一个人挑着山鸡，在路上遇到有人问他“这是什么鸟”事情传到楚王的耳朵里，楚王为路人想把凤凰献给自己行为所感动，便把路人叫来厚厚地赏赐了路人，超过买鸟时所花的钱数的十倍献凤全文翻译如下。

楚人有担山鸡者文言文翻译及注释

《楚人有担山鸡者》的文言文翻译和注释如下：原文：楚人有担山鸡者，路人问曰：“何鸟也？”担者欺之日：“凤凰也。”路人曰：“我闻有凤凰，今直见之，汝贩之乎？”曰：“然。”则十金弗与，请加倍，乃与之。将欲献楚王，经宿而鸟死。路人弗憾损金，惟恨不以献楚王。国传之，咸以为真...

楚人有担山雉者文言文翻译

3. 文言文翻译：楚人有担山鸡者 +释词原文楚人有担山鸡者，路人问曰：‘何鸟也？'担者欺之日：‘凤皇也。'路人曰：‘我闻有凤皇久矣，今真见之。汝卖之乎？'曰：‘然。'乃酬千金，弗与；请加倍，乃与之。方将献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，惟恨不得以献耳。国人传之，...

楚庄王欲伐陈文言文翻译楚将伐齐文言文翻译楚人学舟文言文翻译楚人有涉江者文言文翻译楚有祠者文言文翻译说明的道理楚子发母文言文翻译咏雪文言文翻译学弈文言文翻译两小儿辩日文言文翻译