早已注定的结局能不能把它翻译成英文谢谢了

发布网友发布时间：2022-06-01 11:59

共6个回答

热心网友时间：2024-07-19 22:23

早已注定的结局。分享以下。
1)早已，it's already 。因为英翻的英文很少用早已，只用已，不过用中国英翻是 early, it's
2)注定，fated 最合适不过. 也有人用 be doomed,
3) 结局, ending.

所以，

early, it's already be doomed an ending .

快乐分享，雨人金

热心网友时间：2024-07-19 22:23

"早已注定的结局."
"An ending which has been destined long long ago."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

热心网友时间：2024-07-19 22:22

It is to be an ending.
be to be 具有注定的含义

热心网友时间：2024-07-19 22:25

有几种表达方式：

It's a fated ending.

The end is written in the stars.

This is a doomed outcome.

A destined grand finale.

【英语牛人团】

热心网友时间：2024-07-19 22:29

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：早已注定的结局
翻译：Already destined end

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

热心网友时间：2024-07-19 22:30

早已注定的结局
An already doomed ending .
希望可以帮到你、满意还请及时采纳、谢谢咯、

早已注定的结局 能不能把它翻译成英文 谢谢了

早已注定的结局能不能把它翻译成英文谢谢了