发布网友 发布时间:2022-06-03 21:58
共1个回答
热心网友 时间:2023-05-02 20:46
原文:
初,康居贫,尝与向秀共锻于大树之下,以自赡给。颍川钟会,贵公子也,精练有才辩,故往造焉。康不为之礼,而锻不辍。良久会去,康谓曰:“何所闻而来?何所见而去?”会曰:“闻所闻而来,见所见而去。”会以此憾之。
1.译文:
嵇康是魏晋时期著名的名士,与曹操同乡。生性聪颖,心灵手巧,善锻铁。他家门前有一棵大柳树,又引来清泉环绕柳树,因此柳树下面十分清凉。他架好风箱,搭好炉灶,整日锻铁,家里虽然清贫,但从不收人钱。只有亲朋故旧带上鸡酒,把杯弄盏,谈天说玄。
当时贵公子钟会,喜欢辩论,带着一班人造访嵇康,但嵇康只管锻铁,并不搭理他。后来钟会声势显赫,成为权贵,终于找机会杀了嵇康。临刑前,嵇康面不改容,泰然自若,索要古琴一把,弹了一曲《广陵散》,然后从容受戮。
2.赏析
“嵇康锻铁”这一典故,用来指士人隐居自适,不问*,不结交权贵。