Dance is my life 解释，今天看到一个人身上有纹身是这句英文，我说这句话的意思是，跳

发布网友发布时间：2022-10-15 23:53

共5个回答

热心网友时间：2023-10-13 17:28

Dance就是跳舞、舞蹈，is是是，my是我的，life就是生活的意思，所以这句话可以意译为舞动人生

热心网友时间：2023-10-13 17:29

字面意思跳舞就是我的人生，这么看也没错，但是这样这句话就没什么特殊意义了，纹身毕竟都想高大上一点。不过因为不是我们的母语所以每个人有每个人的理解，可以从字面意思引申一下，像舞出我人生。

热心网友时间：2023-10-13 17:29

舞蹈是我的生命是直译，舞动人生也不算错，翻译看环境，也看功力吧

热心网友时间：2023-10-13 17:30

跳舞是我生命

热心网友时间：2023-10-13 17:30

舞动人生。