tiroirs是什么意思 《法语助手》法汉
发布网友
发布时间：2022-10-15 23:03
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-13 06:14
fourrer[fure]v.t.给衬皮毛或呢绒夹里填满,装满,放满带入,引入,塞入,插入乱放,乱摆囚禁,关押se~v.pr.置身于,藏进,被安放,被放置Iv.t.[古]包：fourrerunemédailled'or给一纪念章包金fourreruncordage[海]包扎缆绳2.吊皮桶子，缀上皮里子：fourrerunmanteauaveclapin给一件大衣缀上兔皮里子3.塞入，插队、装入；放入，填入：fourrersesmainsdanssespoches把手插在口袋里fourrerdesobjetsdansuntiroir把东西塞在抽屉里fourrersonnezpartout[转，俗]到处插手，到处管闲事fourrer…danslatête(danslecrâne,dansl'esprit)deqn把…硬塞在某人脑袋里[指想法、念头等]sefourrerledoigtdansl'œil(jusqu'aucoude)完全搞错，完全弄错4.[转，俗]不恰当地插入：fourrerdesproverbesdansunehistoire在一个故事里更塞时一些谚语5.[俗[带入，引入：fourrerqndedans使某人上当受骗囚禁：fourrerenprison关进监牢7.瞎给8.[俗]乱放，知摆：Oùai-jefourmonstylo?我把钢笔放到哪儿去了?IIsefourrerv.pr.1.置身于，藏进：sefourrersouslescouvertures钻进被窝ne(plus)savoiroùsefourrer羞得无处藏身2.[俗]自己进入：sefourrerdansunguêpier陷入为难的境地Commentcetteidées'est-ellefourréedanssatête?[转]这个想法怎么会钻到他的脑袋里去的?3.穿得暖和：Ilfautbienseenhiver.冬天要穿得暖和。fourrervt塞
