《淮南子·人间训》翻译从“昔者”........到“则父子俱视”
发布网友
发布时间：2022-04-23 05:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-16 02:02
从前,宋国有一个乐于为善的人,他家三代都不懈地做善事。家里的黑牛无故生出了白牛犊,于是他就去请教孔子。孔子说:“这是吉祥的预兆,应该祭祀鬼神。”
过了一年,那父亲的眼睛无缘无故瞎了。黑牛又生了白牛犊。那父亲就叫他儿子再去请教孔子。他儿子说:“前次听从了先生的话,(你)却失明了,现在还要去问他,为什么?”父亲答道:“圣人的预测,先违背后契合(事实)。这件事的结果还不清楚,姑且试着前往,再去问一问他。”他儿子(只好)又去问孔子。孔子回答:“这是吉祥的预兆,还应该去祭祀鬼神。”儿子回家把孔子的话传达给他的父亲,他的父亲说:“照先生所说的去做。”
又过了一年,那做儿子的眼睛也无故瞎了。后来楚国攻打宋国,围了他们所在的城。在这个时候,(城内的人断了粮食)只好相互交换子女杀食以果腹,劈开尸骨作柴烧。所有的成年男人都战死了,连老年人、病人、小孩子都上了城墙,坚守着城池而使(楚军)不能攻下。楚王大怒。城被攻破后,所有守城的人都被*了。只有这家父子因为眼瞎的缘故,没有上城墙。战争结束围困解除后,这对父子就都复明了
《淮南子·人间训》翻译从“昔者”...到“则父子俱视”
只有这家父子因为眼瞎的缘故,没有上城墙。战争结束围困解除后,这对父子就都复明了
文言文翻译器淮南子 人间训 从昔者,宋人好善者,……到军罢围解,则父 ...
当楚军撤走以后，父子两人的眼睛又复明了。
《淮南子·人间训》
从前宋国有个爱好行善的人，三代不松懈。家中无缘无故黑牛生出了白色的牛犊子，因此而询问前辈。...解：懈 犊：小牛 先生：前辈 易子：彼此交换孩子 析：劈开 骸：骨头 这几个了解，翻译就可以了
《淮南子·人间训·塞翁失马》原文,注释,译文,赏析
作品：《淮南子》简介 《淮南子》，又名《淮南鸿烈》，是在刘安主持下，由他和他的门客苏飞、李尚、伍被等集体编撰而成的。原著录内二十一篇，外三十三篇，现仅存内二十一篇。全书的主旨是以老庄思想为主干，吸收、融合各家学说，从而形成一种综合性的理论，是对先秦诸子学说的一次全面的总结。刘安(...
(塞翁失马)古文翻译
【拼音】：sài wēng shī mǎ 【解释】：塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事，正所谓：祸兮福所依，福兮祸所伏。【出自】：《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：‘此何...
刘安《塞翁失马》文言文翻译
塞翁失马”是一则寓言故事，语出《淮南子人间训》。西汉淮南王刘安等人所著。文本中的一个典故，后衍生为成语“塞翁失马，焉知非福”。 “塞翁失马”特指祸福在一定条件下可以互相转化，任何事物都有两面性。下面我为你整理了刘安《塞翁失马》文言文翻译，希望能帮到你。原文：塞翁失马 两汉...
宋人好善的原文
行先生之言也。”居一年,其子又无故而盲。其后楚攻宋,围其城。当此之时,易子而食,析骸而炊。丁壮者死,老病童儿皆上城,牢守而不下。楚王大怒。城已破,诸城守者皆屠之。此独以父子盲之故,得无乘城。军罢围解,则父子俱视。---摘自《淮南子·人间训》
史记孙叔敖传译文
孙叔敖为官三月就升任国相，他施政教民，使得官民之间和睦同心，风俗十分淳美。他执政宽缓不苛却有禁必止，官吏不做邪恶伪诈之事，民间也无盗窃事件发生。秋冬两季他鼓励人们进山采伐林木，春夏时便借上涨的河水把木材运出山外。百姓各有便利的谋生之路，都生活得很安乐。庄王认为楚国原有的钱币太轻...
《淮南子》卷十八 人间训(2)
居一年,其子又无故而盲。其后楚攻宋,围其城。当此之时,易子而食,析骸而炊。丁壮者死,老病童儿皆上城,牢守而不下。楚王大怒。城已破,诸城守者皆屠之。此独以父子盲之故,得无乘城。军罢围解,则父子俱视。 夫祸富之转而相生,其变难见也。近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之。其...
《淮南子·人间训》的简介
《淮南子·人间训》白话译文(一) 译文: 清静恬愉是人的本性;仪表规矩是处事的原则。知道人的本性,那么人自身的修养就不会悖谬;懂得处事的原则,那么人自身的行为就不会乱套。从一端出发,能散逸得无穷无尽,周游八极后又回归到它的中枢,这就叫“心”。看到事物的本原就能推知事物的未来,看到事物的指向就能预见事...
