谁能帮我写一篇关于暗恋的文章(用日文,并用中文翻译)
发布网友
发布时间:2022-10-02 07:03
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-10-05 03:46
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
淋しさだけが 今日もリアルで
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
只有寂寞的心情如今依然真实
今、会いに行ったら泣いてしまう
ima, ai ni ittara naite shimau
如果现在去见你一定会哭泣
仆は君を好きになった
boku wa kimi o suki ni natta
我喜欢上你了啊
夕暮れの风のにおい
yuugure no kaze no nioi
带着晚风的香气
仆は思い出して うれしくなる
boku wa omoidashite ureshiku naru
我想起这些就觉得开心
君の声 その笑い方
kimi no koe sono waraikata
你的声音 微笑的方式
仆は君を好きになった
boku wa kimi o suki ni natta
我喜欢上你了啊
谁にもまだ言えてない
dare ni mo mada iete'nai
还没有告诉任何人
ひとり思い出して うれしくなる
hitori omoidashite ureshiku naru
一个人想起这些就觉得甜蜜
その声 しゃべり方
sono koe shaberikata
你的声音 说话的方式
淋しい気持ち ボツリ
samishii kimochi POTSURI
寂寞的心情
好きな気持ち キラリ
suki na kimochi KIRARI
喜欢的心情
ふたつ别が つかない仆は
futatsu kubetsu ga tsukanai boku wa
无法区分二者的我
夕暮れに心つぶれてく
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
心被夕阳拿去
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
淋しさだけが 今日もリアルで
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
只有寂寞的心情如今依然真实
今、会いに行ったら泣いてしまう
ima, ai ni ittara naite shimau
如果现在去见你一定会哭泣
仆は君を好きになった
boku wa kimi o suki ni natta
我喜欢上你了啊
日曜日 雨のにおい
nichiyoubi ame no nioi
带着周日雨水的气息
仆は思い出して 会いたくなる
boku wa omoidashite aitaku naru
我一想到这里就想见你
振り返る 笑い颜
furikaeru waraigoe
回首时带笑的容颜
秘密の気持ち ユラリ
himitsu no kimochi YURARI
寂寞的心情
とまどう気持ち フワリ
tomadou kimochi FUWARI
喜欢的心情
ふたつ抱えきれない仆は
futatsu kakaekirenai boku wa
承受不了二者的我
夕暮れに心つぶれてく
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
心被夕阳拿去
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
朝の光が あふれ出したら
asa no hikari ga afuredashitara
晨曦的阳光溢满的时候
好きと言おう 勇気持って
suki to yuou yuuki motte
鼓起勇气说喜欢你
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
淋しさだけが 今日もリアルで
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
只有寂寞的心情如今依然真实
今、会いに行ったら泣いてしまう
ima, ai ni ittara naite shimau
如果现在去见你一定会哭泣
君を好きだけじゃものたりない
kimi o suki dake ja monotarinai
仅仅只是喜欢你已然不足够
あこがれだけじゃ埋めきれない
akogare dake ja umekirenai
仅仅只是憧憬已然不足以填补心灵
朝の光が あふれ出したら
asa no hikari ga afuredashitara
晨曦的阳光溢满的时候
好きと言おう 勇気持って
suki to yuou yuuki motte
鼓起勇气说喜欢你
热心网友
时间:2023-10-05 03:47
あなたが好きだ。でも口から言えなくて、苦しいです...
あなたの格好いい姿を见ると、ドキドキして、心臓が飞び出しそうになっている。
あなたが他の女の子と话してる场面を见ると、嫉妬心が痛いくらい焼いてる。
小心者の私ですが、あなたに近付きたいだけ、そんな勇気がなかなかなくて、
いつも一人で涙が流してる。
好きだよ、あなたの全てが。。。
阴で黙々にあなたのために祈ってる。
あなたと恋したい・・
私の恋心を分ってくれて欲しいな・・・
我喜欢你,可是又不能说出来,真的很痛苦。
每当看到你那很帅的样子,我的心砰砰直跳,就像心脏要蹦出来一样。。
看到你和其他女孩说话,我嫉妒的几乎心脏在痛。
我的胆子很小,想靠近你,可是又没有勇气。
总是一个人偷偷地流泪··
喜欢你啊。你的全部···
在暗地里默默的为你祷告。
我想和你恋爱。
希望你懂得我的一片恋情··
热心网友
时间:2023-10-05 03:47
我的个乖乖,写个情书还得用上外语了,看来这年头如果不懂得个外语什么的,以后生了孩子,人家写了情书什么的想看也看不懂了