请您根据自身时间安排做出这一周内空闲的时间段日语怎么说

发布网友发布时间：2022-10-05 02:54

共3个回答

热心网友时间：2023-10-16 18:47

お差支えがなければ、今周中のあなたの暇な时间を教えていただけませんか。それに合わせて适合な连络时间を调整いたしますが～。

热心网友时间：2023-10-16 18:47

自分の日程内容に基づいて、一周のスケジュールを计画してください。

热心网友时间：2023-10-16 18:48

これから1周间以内のご都合の宜しい时间帯を教えていただけないでしょうか？それに合わせて电话いたします。

お差支えがなければ、今周中のあなたの暇な时间を教えていただけませんか。それに合わせて适合な连络时间を调整いたしますが～。

请会日语的同学告诉我一下きりがいい是什么意思

きり有段落的意思，这个短句可以理解为有空闲的意思。具体的话还是放到句子当中来理解，方便的话提供一下前后文吧。

帮忙把这段翻译成日语,非常感谢~~

私は今年の夏休みに日本へ旅行に行くつもりは一周间の时间のため、前学期私の奨学金は、私の両亲のために决定奨励私私を连れて日本へ旅行に行く。私は日本の文化に対しての兴味がありますので、选んで日本语を学び、そのために、今度の旅行の机会、私はよく理解して日本。私はもう决めた...

このマンションは买い物に便利ですこのマンションは买い物するのに便利です这里に的用法この本は大人にはやさしいですしかし　子供には难しいです这里に的用法要简单明了的解释，不要书上的术语，书上说什么基准，搞的头晕 ...

暇がない私のような人间にとっては

并没有按你的完全直译，但表达的意思一样。会社では注文が减少になり、仕事も减る一方だ。暇なんだけど、あまり好きじゃない。

请日语高手帮我翻译一下,敬语体的,急。。。谢谢

大学の时に、学习成绩はずば抜けていて、ずっと全専业の第1位です。普段からよく考えて、実践に优れて、実践能力が强いです。大学の课程设计の时、いつも最初の肝心な时间に课程の任务を完成することができて、発见问题力に优れて、问题を解决してまとめる能力に优れてます。暇な时は...

请日语高手帮我改一下这个日记 !~~~万分感谢

勉强の时间まで顽张ろう～我稍微改了一下，但是有些地方我不知道你想表达的是什么样的中文意思，所以如果你觉得没有翻译出你想要的意思，可以自己再改过，我想说，你是男生吧？（因为你用的是おれ），那么キロ是千克的意思，你原来真的是想要表达你的目标是体重80公斤吗？如果是，你再把我上面...

请帮我翻译一下这段日语短文

这样以来，我无论如何也要挤出时间，这是通向繁华的道路，拼命努力得来的结果。因此，相比以前来说，我想我已经成为了能稍微挤出一点时间出来的人了。但，悲剧是我挤出了一点点时间，这个时间瞬间就已经没有了，想用在有意义的事情上，马上就用在了想笨的事情上了。繁华的道路，离我还远得很。

比如坐车的时候，可以利用这一点时间来练习一下发音~从平假名、片假名等一点点开始。在知道自己的时间分配情况之后就是大致了解日语需要学习的内容。可以查看相关的学习经验总结，然后将每一块知识点细分，对应到自己每一点空闲时间当中。这样就可以利用空闲的时间实现系统学习的效果。

这一周内发生的新闻空闲的怎么读一周内指的是多少天最近一周内的新闻一周内快速瘦身如何一周内快速瘦身空闲还是空闲一周内一周内可以完成

请您根据自身时间安排做出这一周内空闲的时间段 日语怎么说