发布网友 发布时间:2022-09-27 04:51
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-24 18:40
咱家的意思是我自己家、我们家。
1、意思是“我自己家”。
在早期白话中,是一种比较口语化的称呼,不亢不卑,却谦中有傲,类似我国评书中的“在下”,孙悟空口里的“俺老孙”,还有自鸣得意的“咱”,以及“老敝”等等。
许多电视剧中,都是太监自称“咱家”,所以很多人误认为只有太监才能这么称呼,其实是错误的。“咱家”已经十分罕见,而“俺”之类的方言口语则十分流行。
元 锺嗣成 一枝花自序丑斋曲:既为男子身,须入世俗机。所事堪宜,件件可咱家意。 清 孔尚任桃花扇抚兵:咱家左良玉 ,表字昆山 。
2、意思是“我们家”。
某些城市的方言,比如大多数的东北人都喜欢称呼自己的家庭或者自己的家为“咱家”,与他们爱说‘啥’而不是‘什么’一样。咱家,是一种很亲切的说法,说明这个家是我们的,既是我的,也是你的,也是他的,是我们大家的。
我们在这里像在自己家里一样自在,不存在欺诈,不存在担心。我们都爱护这个家,就像爱自己的家一样。“咱们家”是包括式,一定包括听话人在内,在说话时用来称对方,含有缩短双方距离的意思。