单元剧的各地简称
发布网友
发布时间：2022-09-24 21:08
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-06 12:17
在台湾，“电视剧”一词泛指不同类型的电视制作，包括单元剧、乡土剧、偶像剧、类戏剧等，但基于台湾的文化及语言环境，台湾当地所制作的电视剧一般会较常以“连续剧”一词称呼。
至于美国、加拿大及欧洲所制作的电视剧，只要是以电影方式拍摄，皆以“电视影集”，或简称“电视系列剧”称呼之，例如在美国制作的电视剧在台湾通常会称为“美国电视系列剧”。然而，“电视系列剧”一词乃属于地区惯用词，台湾以外的地区对于外国制作的电视剧甚少以“电视系列剧”来称呼。
台湾亦使用“日剧”与“韩剧”两词，但并未使用“美剧”一词。 在香港，对电视连续剧的称呼，香港人一般会称为“电视剧”、“电视剧集”，常简称“剧集”称呼之。“剧集”一词在香港没有特别代表某地制作的电视剧，无论是香港当地或香港以外所制作的，都可用“剧集”统称。
而“电视系列剧”一词所指的是相片集、相片专辑，其中的“影”字跟“摄影”一词的“影”字同义，指相片，故此“电视系列剧”在香港只会解作相片集。
除了“剧集”一词外，另一个在香港常用，对电视剧的简称是“剧”，但通常“剧”一字的用法是按不同地区所制作的电视剧而加上该地区的简称连用，甚少单独使用“剧”一字来称呼电视剧，例如日本制作的电视剧会简称为“日剧”、韩国制作的简称“韩剧”等等，但此种用法通常只用于中台日韩及东南亚的电视剧（但近年“美剧”亦开始通用）。至于东南亚以外地区以及欧美的电视剧则使用“片集”一词称呼，“片集”也像“剧”那样按不同地区所制作的电视剧而加上该地区的名称连用，例如美国制作的电视剧会称为“美国片集”、英国制作的称为“英国片集”等等。然而“剧集”及“片集”这两个名词亦属于地区惯用词，于香港以外的地区甚少使用。
亦有香港人将电视剧跟电影一样称呼做“戏”。
热心网友
时间：2023-09-14 11:19
在台湾，“电视剧”一词泛指不同类型的电视制作，包括单元剧、乡土剧、偶像剧、类戏剧等，但基于台湾的文化及语言环境，台湾当地所制作的电视剧一般会较常以“连续剧”一词称呼。
至于美国、加拿大及欧洲所制作的电视剧，只要是以电影方式拍摄，皆以“电视影集”，或简称“电视系列剧”称呼之，例如在美国制作的电视剧在台湾通常会称为“美国电视系列剧”。然而，“电视系列剧”一词乃属于地区惯用词，台湾以外的地区对于外国制作的电视剧甚少以“电视系列剧”来称呼。
台湾亦使用“日剧”与“韩剧”两词，但并未使用“美剧”一词。 在香港，对电视连续剧的称呼，香港人一般会称为“电视剧”、“电视剧集”，常简称“剧集”称呼之。“剧集”一词在香港没有特别代表某地制作的电视剧，无论是香港当地或香港以外所制作的，都可用“剧集”统称。
而“电视系列剧”一词所指的是相片集、相片专辑，其中的“影”字跟“摄影”一词的“影”字同义，指相片，故此“电视系列剧”在香港只会解作相片集。
除了“剧集”一词外，另一个在香港常用，对电视剧的简称是“剧”，但通常“剧”一字的用法是按不同地区所制作的电视剧而加上该地区的简称连用，甚少单独使用“剧”一字来称呼电视剧，例如日本制作的电视剧会简称为“日剧”、韩国制作的简称“韩剧”等等，但此种用法通常只用于中台日韩及东南亚的电视剧（但近年“美剧”亦开始通用）。至于东南亚以外地区以及欧美的电视剧则使用“片集”一词称呼，“片集”也像“剧”那样按不同地区所制作的电视剧而加上该地区的名称连用，例如美国制作的电视剧会称为“美国片集”、英国制作的称为“英国片集”等等。然而“剧集”及“片集”这两个名词亦属于地区惯用词，于香港以外的地区甚少使用。
亦有香港人将电视剧跟电影一样称呼做“戏”。
